英语翻译是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~These are the holds on your record.Some menu items may not be accessible to you if you have a hold on your record.A hold type that holds Registration will not allow you to r

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/18 02:24:55

英语翻译是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~Thesearetheholdsonyourrecord.Somemenuitemsmaynotbeaccessibletoyouifyouhav

英语翻译是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~These are the holds on your record.Some menu items may not be accessible to you if you have a hold on your record.A hold type that holds Registration will not allow you to r
英语翻译
是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~
These are the holds on your record.Some menu items may not be accessible to you if you have a hold on your record.A hold type that holds Registration will not allow you to register.A hold type that holds Transcripts will not allow you to view your transcript.

英语翻译是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~These are the holds on your record.Some menu items may not be accessible to you if you have a hold on your record.A hold type that holds Registration will not allow you to r
hold作名词时有“ 耽误,拖延；悬而未决”的意思~
Some menu items may not be accessible to you if you have a （hold） on your record.
也有“保留,预约；中断,暂停；保留(某物的)通知；暂停(或中断)的通知”~
These are the （holds） on your record.
然后作为动词的hold有“ 包含; 容纳”的意思~（估计也有可能是“暂停”?）
A hold type that （holds） Registration will not allow you to register.
意思就是你有些选项（也许是课程）还没填~或者选择~
不选完整就不能注册~不能看到成绩单~
这个是不是选课系统最后提交前发出来提示?
如果是的话~
楼主检查一下~自己是不是漏填了什么~
这是我个人的意见~非专业人士~仅供参考~

你的记录将会被保留，如果你的记录被保留了的话，一些菜单项你就不能用了，已经登记了的记录系统不会允许你再注册，已有成绩单的记录系统将不会允许你查看你的成绩。
就是你已经设置了一些东西，导致将不能再看成绩单，你的记录被保留了，自然不可再重复注册一次。类似于文档被你设置成只读，而不可被修改一样。这里的hold翻译成保留的意思就好了，需要意译。我们英语老师说的。...

全部展开

收起

就是记录的意思
这些就是你的记录. 如果你有一个记录(应该是不好的记录, 像是被记警告啊, 记过啊什麼的),单子上有一些项目你可能就不能使用了. 有一个记录方式就是登记处(注册处)将不允许你登记(或注册).
有一个记录方式就是成绩报告单(有不良记录),你将不被允许查看你的成绩报告单.
你可以上下面这个网站看国外某个学校有关holds type的描述.
http:/...

全部展开

收起

这里的holds是暂停的通知的意思。由于某些原因，如果在你的记录中有暂停的记号，有些课程不容易被你选到。一种是暂停注册类型，就是不准注册。一种是暂停学生成绩报告单，就是不准你看你的成绩单，就是拿不到成绩单的意思。

英语翻译是注册课程时遇到的一句话,谁能帮忙翻译出来呢~These are the holds on your record.Some menu items may not be accessible to you if you have a hold on your record.A hold type that holds Registration will not allow you to r 英语翻译注册一个英文版的网络电话时遇到的问题英语翻译做题时遇到的一句话,商鞅说英语翻译请原谅.许多注册该课程的人们还没有来,让我们等他们几分钟. 英语翻译Försummas detta,kan ansökan göras mot förhöjd avgift under en frist av sex manader efter utgangen av tioarsperioden.这是注册时的一句话说明商标注册英语翻译这是一个课程的名称! 英语翻译我现在正在注册会员而注册使用的全是英文英语翻译课程的类别。 Passwords must contain at least one lowercase letter 注册ipad账户时遇到的 spam buster question:what internet protocol version are we transitioning to?用英文回答我注册时遇到的提问,我觉得是ipv6 ,但显示不对英语是我最好的课程之一（用英语翻译）求助大学本科课程英语翻译.最好是生物工程方面的课程英语翻译是用来介绍课程基本信息的一个术语英语翻译这是作业````````希望尽快回复```初中课程的四环电阻棕红棕金代表多少欧姆?注册时遇到的?哎.··· 请问the duplicate 注册韩国cy时遇到的单词～放在一齐就不知道啥意思了英语翻译不要那种需要注册的 {result:米米号注册过期遇到