英语翻译民族节日起源于宗教祭祀泼水节一般认为源于印度,是婆罗门教的一种宗教仪式.后被佛教所吸收,距今大约七百年,经缅甸传入云南傣族地区.随着小乘佛教在傣族地区影响的扩大,泼水

英语翻译民族节日起源于宗教祭祀泼水节一般认为源于印度,是婆罗门教的一种宗教仪式.后被佛教所吸收,距今大约七百年,经缅甸传入云南傣族地区.随着小乘佛教在傣族地区影响的扩大,泼水
英语翻译
民族节日起源于宗教祭祀
泼水节一般认为源于印度,是婆罗门教的一种宗教仪式.后被佛教所吸收,距今大约七百年,经缅甸传入云南傣族地区.随着小乘佛教在傣族地区影响的扩大,泼水的习俗在民间广泛流行,并与当地的神话融合,形成隆重的固定节日.
民族节日的传承规律：宗教性渐渐淡化,娱乐性不断增强
泼水原是婆罗门教的一种仪式,但现在的泼水节的泼水不仅仅是宗教仪式,而且是一个娱神娱人的民间传统节日.在节日期间,娱乐活动丰富多彩,如放高升、丢包、斗鸡及盛大的歌舞活动等.由此可见,泼水节的宗教性已渐渐淡化,而娱乐性不断增强.我们在传承文化传统的同时,除了要注意吸取精华,去其糟粕之外.不要一味的只顾搞旅游,搞娱乐发展经济,而遗忘了节日本身的意义.宋干节最根本的意义在于它是一个清洁和净化的过程— — 洗掉所有的灾祸,不幸和邪恶、带着好运和洁净开始新的一年.水象征清洁的过程,代表纯净.“宋干节”对于宗教也是大有意义的,民众们对僧侣们进行、布施,僧侣们更可以藉此机会来说经布道.泰国宋干节有很多寄托,首先是感恩,感谢和彰显那些做善事和对社会有益的人；第二是忠于祖宗先民,第三是铭记自己对家人的责任；第四是颂扬佛教和僧侣,最后主张做人仁慈和慷慨.总之,宋干节乐趣无穷,吉祥幸福,泼水狂欢的传统习俗世代传承,独具魅力.
泰国的宋干节
文化是民族的灵魂.不同国家有不同的风土景观,不同的民族有不同的民情民俗.在泰国,在这片丰腴而沧桑的红土地上,有很多传统的节日.其中最大和最隆重的民间传统节日之一是宋干节.古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍.泰国政府把原来按阳历计算的节日规定在公历上,即每年公历4月13日至15日是宋干节

英语翻译民族节日起源于宗教祭祀泼水节一般认为源于印度,是婆罗门教的一种宗教仪式.后被佛教所吸收,距今大约七百年,经缅甸传入云南傣族地区.随着小乘佛教在傣族地区影响的扩大,泼水
วันหยุดแห่งชาติมาในพิธีกรรมทางศาสนา
สงกรานต์เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าจากอินเดียเป็นพิธีทางศาสนาพราหมณ์ พุทธศาสนาหลังจากการดูดซึมของประมาณเจ็ดปีที่แล้วผ่านเขตพม่าได พระพุทธศาสนาเถรวาทในพื้นที่ไดกับผลกระทบของการขยายตัวของที่กำหนดเองการเล่นน้ำเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในหมู่ชนและตำนานของการทำงานร่วมกับรูปแบบท้องถิ่นของเทศกาลถาวรแกรนด์
กฎหมายมรดกของวันหยุดราชการ : ศาสนาค่อยๆเลือนหาย, การเจริญเติบโตความบันเทิง
สาดน้ำ แต่เดิมพิธีทางศาสนาพราหมณ์ แต่ตอนนี้ไม่ได้เป็นเพียงพิธีกรรมสาดน้ำสงกรานต์ แต่ยังให้ความบันเทิงและความบันเทิงให้คนของพระเจ้าเทศกาลพื้นบ้าน ในช่วงเทศกาลความบันเทิงมีสีสันเช่นการปล่อยสูงการสูญเสียแพ็คเก็ต, cocks ต่อสู้และเป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่และกิจกรรมการเต้น ดังนั้นสงกรานต์ได้ค่อยๆเจือจางศาสนาและความบันเทิงมีการเติบโต มรดกทางวัฒนธรรมและประเพณีทางวัฒนธรรมของเรานอกจากจะดึงดูดความสนใจไปยังจุดสำคัญในการกากของมันออกไป อย่าสุ่มสี่สุ่มห้า Zhigu เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวการพัฒนาเศรษฐกิจและมีส่วนร่วมในความบันเทิง แต่ลืมความหมายของวันหยุดตัวเอง สงกรานต์พื้นฐานที่สุดคือมันเป็นกระบวนการของการทำความสะอาดและการทำให้บริสุทธิ์ -- -- ล้างทั้งหมดเหตุร้าย, ชั่วร้ายและความชั่วร้ายกับโชคดีและสะอาดเพื่อเริ่มต้นปีใหม่ สัญลักษณ์ของกระบวนการของการทำความสะอาดน้ำคิดเป็นความบริสุทธิ์ "สงกรานต์"ยังเป็นความรู้สึกที่ดีของศาสนาคนที่อยู่บนพระสงฆ์, ตักบาตรพระสงฆ์ยังสามารถใช้โอกาสในการดำเนินการโดยพระธรรมเทศนา สงกรานต์ในประเทศไทย, การยังชีพจำนวนมากขอบใจความกตัญญูแรกและเน้นผู้ที่ทำคนดีและมีประโยชน์ต่อสังคมที่สองเป็นความจงรักภักดีต่อบรรพบุรุษของบรรพบุรุษของเราและที่สามคือการจำความรับผิดชอบของตนกับสมาชิกในครอบครัว; บรรณาการที่สี่เพื่อพระพุทธศาสนาและพระสงฆ์ สุดท้ายสนับสนุนประเภทชายและใจกว้าง ในระยะสั้นสงกรานต์สนุก, โชคดีมีความสุขเล่นน้ำประเพณีรุ่น Carnival, เสน่ห์ไม่ซ้ำกัน
สงกรานต์ในประเทศไทย
วัฒนธรรมคือจิตวิญญาณของชาติ ศุลกากรของประเทศที่แตกต่างกันมีภูมิทัศน์ที่แตกต่างกันประเทศที่แตกต่างกันมีความรู้สึกที่แตกต่างกันพื้นบ้าน ในประเทศไทยในการออกเสียงลงคะแนนเลือกนี้และ vicissitudes ของโลกสีแดงมีหลายเทศกาลประเพณี หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดและยิ่งใหญ่เทศกาลพื้นบ้านเป็นหนึ่งในช่วงเทศกาลสงกรานต์ โบราณไทยสำหรับเทศกาลสงกรานต์ปีใหม่ครั้งเมื่อกลางเดือนเมษายนเพราะการหย่อน, ควรที่จะถือศาสนาและภาคประชาวงเวียนใหญ่ โดยรัฐบาลของประเทศไทยถึงบทเริ่มต้นของวันหยุดปฏิทินเกรกอคำนวณในปฏิทินประจำปี 13-15 เมษายนเป็นช่วงเทศกาลสงกรานต์