It is a long lane that has no turning.这类的翻译怎么解释呢?为什么会翻译成路必有弯而不是没有弯呢?

It is a long lane that has no turning是什么意思 It is a long lane that has no turning.求中文翻译, It's a long lane that has no turning. It is a long lane that has no turning.这类的翻译怎么解释呢?为什么会翻译成路必有弯而不是没有弯呢? It's a long lane that has no turning .为什么是有弯路呢?不是no turning The lane landed ______(safe) after a long journey. IT is a game ( ) a long history? It is a long tail如何翻译 翻译:It is a long story. It is a long 不要一个字就完, 英语翻译One King’s Lane is a promising model because they are targeting a niche customer base and they generally don’t invest in inventory.So long as the aspirations of that site are to be a solid 8-figure business,they’re in good shape.It what day is it today?A.It is Saturday.B.It is April 25th. 英语翻译不大明白～查的个字面意义不同～各处版本也不同～it's a long lane that has no turning (proverb)nothing goes on forever; change is inevitable(谚)路必有弯,事必有转机这个是我查到的～和很多人看到的 it is a long time和it is long time 的区别 ___from Beijing to ParisA.How long way it is B.What a long way is it C.How long way is it D.What a way it is How long is it? ( )It's ____today.It is my birthday.A.Wednesday,April 10th B.May,4th,Friday C.7th,September,SundayD.Monday,5th,May What is today?A.It's March The 11th.B.It's Sundday 17th C.It's Friday.