请问roll with sb. 怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/13 16:35:26
请问rollwithsb.怎么翻译?请问rollwithsb.怎么翻译?请问rollwithsb.怎么翻译?roll滚,流,摇摆,...rollwithsb直译是与(某人)同流再不同语境里有(与人)同
请问roll with sb. 怎么翻译?
请问roll with sb. 怎么翻译?
请问roll with sb. 怎么翻译?
roll 滚,流,摇摆,...
roll with sb 直译是与(某人)同流
再不同语境里有
(与人)同混,同流合污,随遇而安 等意思,
精确的翻译要看语境和上下文.
比如(按语境)
roll with the punch 不回手,逆来顺受,收放自如,急智应对,...
一般意义上那个是指“和某人混在一起”也有指与某人鬼混的意思
有首歌就是roll with me, 里面 roll with me 的大意就是和我一起动起来,一起摇滚的意思,要看语境,多数情况和rock with me 意思大致相同。
意思好像是:辊与某人
请问roll with sb. 怎么翻译?
请问Roll of the Order 怎么翻译啊?
rock and roll 怎么翻译
roll with sb.好像口语经常听到的
leave sb.with sth.怎么翻译
roll the ball什么意思roll roll roll roll the ball,roll the ball to me,roll it roll it,roll it roll the blue ball to me 怎么翻译.
翻译:be with sb.
翻译communicate with sb
请问trust sb with
Make the honor roll.怎么翻译?
Roll'Phantom汽车 中文怎么翻译
what is wrong with sb|sth怎么造句带翻译
move on with you life ,by the way ,roll the dace 怎么很完美的翻译这个句子
翻译Sb be familar with sb/sth
sb be right with sb 如何翻译?
sb be wrong with sb如何翻译?
roll with the punches 老友记里的话things change,roll with the punches .字幕的翻译是世事难料,兵来将挡.我想问roll with the punches 为什么翻译成兵来将挡?我看其他例句中翻译为以柔克刚.到底该怎么翻译,
take sth.with sb.翻译