The only girl I care about has gone away.中文意思.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 16:54:37
TheonlygirlIcareabouthasgoneaway.中文意思.TheonlygirlIcareabouthasgoneaway.中文意思.TheonlygirlIcareabouthas
The only girl I care about has gone away.中文意思.
The only girl I care about has gone away.
中文意思.
The only girl I care about has gone away.中文意思.
the only girl 是主语,“唯一的女孩”
i care about 是定语,修饰girl 的,“________的”,
has gone away是谓语部分,“已经走了”
翻译的时候 ,先说定语部分,
“_______的”“唯一女孩”“已经走了”,再按符合中文的习惯表达说出来就好了,
判断是不是定语,最基本的就是以谓语动词为分界线.
我唯一在乎的女孩已经走了
顶楼上，但是要翻出时态的话
鄙人翻为：
我唯一在乎的女孩已经离我而去
那个我唯一关心的女孩已经走了。
这个句子是定语从句，the only girl是care about的宾语，这里省略了关系代词that, 原句是the only girl that I care about has gone away. that在从句中做宾语。而如果关系词that在从句中做宾语，一般情况就可以省略。
has gone是现在完成时。...
全部展开
那个我唯一关心的女孩已经走了。
这个句子是定语从句，the only girl是care about的宾语，这里省略了关系代词that, 原句是the only girl that I care about has gone away. that在从句中做宾语。而如果关系词that在从句中做宾语，一般情况就可以省略。
has gone是现在完成时。
收起
我唯一在意的女孩走了
The only girl that i care about has gone away.
the only girl I care about she had gone away是哪首歌的歌词
The only girl I care about has gone away.中文意思.
“the only girl i care about has gone away”是哪首歌的歌词
The only girl I care has gone away,looking forward brand new start.求翻译
the only thing i care about 歌词
I think only the girl who understand
I only care formy
You're the only one that I care about.
英语翻译You are the only one i care .I would very much care about you haha.
I only care about you
I only care about you
I only care with you
only girl in the
you are the only girl that I wanna
You are that I only affectionate touched the girl!
in fact,the only thing i do care about is the fact that i can not care about anything
No matter how other people think,I never care,but you,the only one I care about.的中文.