i am not done 和 i ve not done有什么区别?i am not done yet是经常看到美剧里说的,意思上和ive not done yet有什么区别?语气上那?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:05:21
iamnotdone和ivenotdone有什么区别?iamnotdoneyet是经常看到美剧里说的,意思上和ivenotdoneyet有什么区别?语气上那?iamnotdone和ivenotdone

i am not done 和 i ve not done有什么区别?i am not done yet是经常看到美剧里说的,意思上和ive not done yet有什么区别?语气上那?
i am not done 和 i ve not done有什么区别?
i am not done yet是经常看到美剧里说的,意思上和ive not done yet有什么区别?语气上那?

i am not done 和 i ve not done有什么区别?i am not done yet是经常看到美剧里说的,意思上和ive not done yet有什么区别?语气上那?
意思表达上其实没区别的 就是一种说话人的习惯 地方俚语更倾向于表达为第一种

一个是一般现在是的被动语态,另一个是现在完成时

前面那个是被动,后面的是主动
两个意思完全不同,
第一个是我没被做(这个有点翻译不通,不知道是要表达什么意思),第二个是我没有做,是现在完成时形式。

一个是被动语态,一个是完成时态。