翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.最后一个it指的是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 21:01:44
翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whateverfromitsownconfinespasseschanged,thisisatoncethedeathofthatwhichbeforeitw

翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.最后一个it指的是什么?
翻译一句话,最好解释一下句型~~
For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.
最后一个it指的是什么?

翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.最后一个it指的是什么?
it指前边的whatever
for在这儿等于because
changed是个后置定语修饰confines
后边的that是个代词也指whatever
which引导的是定语丛句说明that
意思差不多就是:
因为当来自它边缘的任何东西经过的同时被变化,这就立刻变成那被变化之前的东西死亡的产物.
我想this的指代还得通过上下文

翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.最后一个it指的是什么? 求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure 请解释一下with后的结构and it sat for a long time with one finger pressed upon its forehead这是Alice's Adventure里的一句话 with后加it+谓语不知是什么句型 翻译:the idea way is preparing for the confident people 用最简练的一句话,翻译的最好的加分 “How are you + 动名词……”是常见的句型吗?现在有这么一句话:How are you paying for this?怎么翻译呢? 英语翻译翻译后最好用英语解释一下, 英语翻译中的一句话,最好结合语境翻译, Only for making me want you so badly.这句话的句型结构是怎样的?希望能详细点,怎样翻译最好呢? 英语七年级下册重点句型最好有翻译, get...for...句型get for 句型讲解课本上有一句话 What should I get my mom for her birthday?里有get...for...到时候我要上台讲课讲课,求这个句型的讲解我是去讲课啊... 请翻译一句话 Waiting for part at measure 麻烦翻译一句话. You are too nice for words.是什么意思? 记住一句话:得不到的,才是最好的.翻译英文 求高手帮我解释一下这一句话的语法句型短语什么的.But to acknowledge only the positive impact would be short sighted.谢谢了!~~求解! 解释一下划线的这一句话! much to our grief解释一下这个句型 求初中英语新目标go for it的所有语法知识最好有句型例句, 求几个英语作文,介绍物品的句型!可以是介绍动物的句型,介绍一件高科技产品用途之类的句型.写物能用上.最好有例句有翻译.