英语翻译因为要出国,名片上需要英文翻译...还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?谢...

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/07 14:35:17
英语翻译因为要出国,名片上需要英文翻译...还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?谢...英语翻译因为要出国,名片上需要英文翻译...还有,在“中国”之

英语翻译因为要出国,名片上需要英文翻译...还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?谢...
英语翻译
因为要出国,名片上需要英文翻译...
还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?
谢...

英语翻译因为要出国,名片上需要英文翻译...还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?谢...
All-China Federation of Industry & Commerce
官方译法
不用加of,从小到大,用逗号分开,如:
Shenzhen,Guangdong,China

China Industry And Commerce Union

icac

中国工商业联合会”用英语怎么翻译?

The Joint Association of China's Industry and Commerce
还有,在“中国”之后要加上××省××市,那在英语翻译的时候,××市前面要不要加上of?
这样写; xx市(City), xx省(province), China

可以套用英国工业联合会CBI: Confederation of British Industry
中国工商业联合会:Confederation of Chinese Commerce and Industry (CCCI)