非限制定语从句中的which翻译成什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 07:37:49
非限制定语从句中的which翻译成什么非限制定语从句中的which翻译成什么非限制定语从句中的which翻译成什么which是代替先行词的,先行词是什么,他就翻译成什么,而且,which是关系代词,他

非限制定语从句中的which翻译成什么
非限制定语从句中的which翻译成什么

非限制定语从句中的which翻译成什么
which是代替先行词的,先行词是什么,他就翻译成什么,而且,which是关系代词,他在从句中做一定成分,讲他翻译成他该有的成分就行了!
比如,I like my mother,which makes me happy.我喜欢我妈妈,她(妈妈)让我快乐
that is the man,which I talked about yesterday那就是我昨天同他(那个人)交谈的人

看which 指代的是什么,在句子中分析,其实是不用翻译的,
比如说He lives in the house which is opposite ours.
他住在我们对面的那栋房子里。

的。一般按语境定吧。补充说明翻译的时候可以直接一句话连成。
I want the book which is written by Lu Xun.我想要那本鲁迅写的书。