英语翻译影片中阿甘坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的故事.相信很多人都会记得影片开头的一句台词.妈妈说："Life is like a box of chocolates,Forrest.You never know what you're going to get."是的.人

英语翻译影片中阿甘坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的故事.相信很多人都会记得影片开头的一句台词.妈妈说："Life is like a box of chocolates,Forrest.You never know what you're going to get."是的.人
英语翻译
影片中阿甘坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的故事.相信很多人都会记得影片开头的一句台词.妈妈说："Life is like a box of chocolates,Forrest.You never know what you're going to get."是的.人生就像一盒巧克力,你明明知道里面是巧克力.你却不知道是什么味道的巧克力.看完阿甘正传,或许有的人很想做这样的傻子.这个世界总是不尽人意.我们要做到的不是与世无争,而是默默的坚持,金钱不是最重要的,知足者常乐.——
《Forrest Gump》

英语翻译影片中阿甘坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的故事.相信很多人都会记得影片开头的一句台词.妈妈说："Life is like a box of chocolates,Forrest.You never know what you're going to get."是的.人
Forrest sit roadside film china-arab bench and strangers road telling his story.Believe that many people can remember the film begins crap.Mother said:"the act is a box of chocolates,Forrest.You have time to about to get." yes.Life is like a box of chocolate,you know is chocolate.But you don't know what's the taste of chocolate.Forrest gump watching,perhaps some people wanted to do such a fool.The world is always unsatisfactory.We must do not truly,but quietly,money is not the most important,with joy.--
绝对标准

The film Forrest Gump bench to sit on the side of the road and did not know about his story on the road. Many people believe that the film will recall that at the beginning of a line. Mother said: "Li...

全部展开

The film Forrest Gump bench to sit on the side of the road and did not know about his story on the road. Many people believe that the film will recall that at the beginning of a line. Mother said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get." Yes. Life is like a box of chocolates, you know it full well that there is chocolate. You do not know what that smell of chocolate. Forrest Gump reading, perhaps some people want to do this kind of fool. The world is always unsatisfactory. We do not want to Like, but the insistence of silence, money is not the most important

收起

In the film, Forrest sat on a bench near the roadside and told strangers about his own story. I believe many people remember the dialog at the beginning of the film. Mom said, "Life is like a box of c...

全部展开

In the film, Forrest sat on a bench near the roadside and told strangers about his own story. I believe many people remember the dialog at the beginning of the film. Mom said, "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get." Yes, life just like a box of chocolates and you know it, what you don't know is the taste of them. After watching "Forrest Gump", some maybe hope that they can be a fool like this. Not everything in the world is satisfied, what we should do is not asking for nothing but hold on quietly. Money is not the most thing in your life, simple people lives happier.
自译，不是太好，见笑了。希望对你有帮助吧。

收起

In the movie,Forrest Gump ,who was sitting on the bench along the roadside,was taking to a stranger about his story.It is believed that many people would remember the line at the beginning of the movi...

全部展开

In the movie,Forrest Gump ,who was sitting on the bench along the roadside,was taking to a stranger about his story.It is believed that many people would remember the line at the beginning of the movie.Mother said:"Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get. "Yes.Life is like a box of chocolates,you've alreadly know it is chocalates inside,however,you have no idea of what flavor it is.After watching 《Forrest Gump》,some people may really want to be such idiot.The world is full of unsatisfactory.Our goal is not to get rid of the world,but to persevere silently.Money is not the most important,one is always happy with contentment.
这是我认真翻译的，可能有的地方不是特别准确，但是大体意思都对的，而且没有语法错误，其他答案相信你一看便知了，希望我的翻译可以帮到你(⊙o⊙)哦~

收起