And if you two have no any option or concern,pls let me know anyway今天领导给我发了个邮件里面有这样一句话我实在理解不了!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 14:17:27
And if you two have no any option or concern,pls let me know anyway今天领导给我发了个邮件里面有这样一句话我实在理解不了!
And if you two have no any option or concern,pls let me know anyway
今天领导给我发了个邮件
里面有这样一句话我实在理解不了!
And if you two have no any option or concern,pls let me know anyway今天领导给我发了个邮件里面有这样一句话我实在理解不了!
应该是And if you two have not any option or concern,pls let me know ,估计是你老板大字太快了把not的t给拉下啦,中文意思:option是选择,在金融商业方面通常是指一些方案或者计划的选择,cocern是关注,也就是你们感兴趣的东西,全句翻译一下就是:倘若你们二人没有什么选择或感兴趣的(方案或者计划,这个要根据你们上下文的背景翻译)话,请通知我.
如果你们两个没有其他选择跟意见,请告知我。
这应该是在一段或一篇的最后一句话吧?
And if you two have no any option or concern, pls let me know anyway
还有,如果你们俩别无选择、也不在乎,那么也请让我知道。
(注:pls是please的缩写)
如果你们两个没有任何意见或顾虑,无论怎样,要让我知道
如果你们两个没有任何意见,或者不关心,至少要让我知道!!
如果你们两个没有异议,告诉我一声。
如果你们两个没有其他选择跟意见,不管怎样请通知我
如果你们两个没有异议或意见,不管怎样都请让我知道
如果你们俩没什么意见或者想法的话,也得让我知道.