“A pure love”和“Seize the opportunity to create a miracle”这些话说的是什么意思?还有“Put aside ideological burden brave face reality”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 19:59:34
“Apurelove”和“Seizetheopportunitytocreateamiracle”这些话说的是什么意思?还有“Putasideideologicalburdenbravefacerea

“A pure love”和“Seize the opportunity to create a miracle”这些话说的是什么意思?还有“Put aside ideological burden brave face reality”是什么意思?
“A pure love”和“Seize the opportunity to create a miracle”这些话说的是什么意思?
还有“Put aside ideological burden brave face reality”是什么意思?

“A pure love”和“Seize the opportunity to create a miracle”这些话说的是什么意思?还有“Put aside ideological burden brave face reality”是什么意思?
纯洁的爱
抓住机会创造奇迹
撇开思想负担勇敢面对现实

完全同意楼上的翻译。

A pure love 纯洁的爱
Seize the opportunity to create a miracle 抓住机会 创造奇迹
Put aside ideological burden brave face reality 放下理想的包袱勇敢面对现实!

A pure love: 一个纯洁的爱情
Seize the opportunity to create a miracle: 寻找制造奇迹的机会
Put aside the burdens for being an idealist, and bravely face the reality: 把做理想主义者的负担放下, 坚强的面对现实