英语翻译One reason may be that in the spring man's meatal abilities are affected by the same factors that bring about great changes in all nature.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:24:06
英语翻译One reason may be that in the spring man's meatal abilities are affected by the same factors that bring about great changes in all nature.
英语翻译
One reason may be that in the spring man's meatal abilities are affected by the same factors that bring about great changes in all nature.
英语翻译One reason may be that in the spring man's meatal abilities are affected by the same factors that bring about great changes in all nature.
meatal这个词是否是打错了 ,下面是按mental翻译的
一个原因可能是,在春天,影响人的思维能力的因素与引起自然界巨大变化的因素相同.
主语是one reason 第一个that 是引导宾语从句说明reason的,这个原因就是后面的部分.从句中,in the spring 是时间状语,该从句是被动语态,主语是man's mental abilites,从句中的that也是引导从句,修饰factors,在该从句中做主语.
000000000000000000000000
在春天里,人们的所有思维能力都被同样的因素影响了,他们也导致了自然界的所有变化。that指的是in the spring man's meatal abilities are affected