英语翻译可是这么翻译句子不通顺啊，完整的句子是——this book is dedicated to a man who doesn't need to read it —— My cherished friend HOMER CROY.

英语翻译可是这么翻译句子不通顺啊，完整的句子是——this book is dedicated to a man who doesn't need to read it —— My cherished friend HOMER CROY. 把不完整的句子补充完整,把不通顺的句子改通顺,加上标点. 英语翻译自己翻译的是：身体是头长的七倍.可是感觉不通顺, 英语翻译求翻译,google的翻译不通顺. 英语翻译快,要句子通顺的,不要百度翻译的 把下列不完整的句子补充完整,不通顺的句子改通顺,并加上标点.（1）我们要努力提高写作水平（2）两个新旧社会,真是鲜明的对比啊 用金山快译翻译的句子一点都不通顺, 英语翻译好心会有好报滴:-)歌词太长了,我贴不上来,能不能翻译的通顺点,别这么生硬,这样翻译感觉怪怪的:-) 英语翻译不要词霸翻译的 都不通顺 英语翻译百度上翻译的不通顺,所以. 英语翻译不过你的翻译好象不通顺 英语翻译句子要通顺些 翻译清晰 英语翻译英语没学好翻译不通顺 英语翻译用词典翻译总觉得不太通顺.顺便讲一下这种句子. 英语翻译“ 矛盾的人生” 翻译丞英文不要在线翻译的那种，要整个句子的翻译，不然那样好像不太通顺哦 英语翻译商务英语函电的忠实通顺、功能对等这两翻译标准怎么理解啊?我要写论文,可是我不知道怎么写这2个标准!有没有更加具体一点的说法呢？ 这个不通顺啊.完整的句子是Nowdays,going abroad to study is enjoying striking popularity among chine谢谢啊. 英语翻译完整的翻译