英语翻译2.In spite of the government's determination,China faces some significant institutional challenges on the road to becoming an innovation powerhouse.Some of the major challenges include an educational system that favors learning by rote me
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 13:44:27
英语翻译2.In spite of the government's determination,China faces some significant institutional challenges on the road to becoming an innovation powerhouse.Some of the major challenges include an educational system that favors learning by rote me
英语翻译
2.In spite of the government's determination,China faces some significant institutional challenges on the road to becoming an innovation powerhouse.Some of the major challenges include an educational system that favors learning by rote memorization rather than through creative application,and a hierarchical culture that inhibits going too far out on a limb.These institutional challenges will take time to redress.There is reason,however,to be optimistic.Remember that it is this very same culture that brought to the world some of the early inventions such as paper,printing,gunpowder,and the compass.
英语翻译2.In spite of the government's determination,China faces some significant institutional challenges on the road to becoming an innovation powerhouse.Some of the major challenges include an educational system that favors learning by rote me
尽管政府已有决策,中国在成为创新大国的道路上仍然面临着巨大的制度上的挑战.几个主要的挑战包括一个倾向于死记硬背而不是通过创造性的应用来学习的教育系统,以及一个防止人们离主流太远的等级承接式的文化.这些制度顽疾的改变仍需从长计议.然而我们有理由对此表示乐观.要记得正是同样的文化孕育出并流传了世界上最早期的一些发明,如造纸、印刷、火药和指南针.