英语翻译We anyway appreciate your recent payments and look forward to receive the promised entire 40% milestone within the end of the current year尤其是milestone这个词的翻译和用法
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:53:31
英语翻译We anyway appreciate your recent payments and look forward to receive the promised entire 40% milestone within the end of the current year尤其是milestone这个词的翻译和用法
英语翻译
We anyway appreciate your recent payments and look forward to receive the promised entire 40% milestone within the end of the current year尤其是milestone这个词的翻译和用法
英语翻译We anyway appreciate your recent payments and look forward to receive the promised entire 40% milestone within the end of the current year尤其是milestone这个词的翻译和用法
总之我们感激你近期的付款并且期待在本年底收到承诺的全部40%的阶段性付款.
milestone:里程碑,但在合同中有阶段性的意思.如,预付款,原材料采购后(这是一个阶段)付一部分;加工完成一定的比例后;产品发货前等等.不同的阶段有不同的付款比例.
不管怎样,我们非常感谢您最近的付出,且非常渴望能于今年年底收到40%的milestone我查了这个,好像是摩托罗拉的一款手机,但是我不确定,所以没有直接写上去。
“不管怎样,我们对您目前的付款感到很满意,并且希望您能够将承诺的关键的40%的款项在本年内付掉”。milestone 在这里意思很简单,只是要说明剩下的40%的款比较重要,有里程碑的意思,希望上述解释能够帮到你
无论如何我们非常感谢您近来的几次付款,而且期待在当年前收到您保证的40%的付款指标。
我无论如何对你的付款很感激,并且希望在今年年底得到你已经允诺的全部的40%.
milestone就是里程碑和划时代的意思。我认为在这里可以理解为全部。希望对你有用。
This is a remarkable milestone in a war that began more than seven years
ago.