All life is a game of luck翻译成中文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 19:38:05
Alllifeisagameofluck翻译成中文怎么说?Alllifeisagameofluck翻译成中文怎么说?Alllifeisagameofluck翻译成中文怎么说?个人翻译,不喜勿喷-生活是

All life is a game of luck翻译成中文怎么说?
All life is a game of luck翻译成中文怎么说?

All life is a game of luck翻译成中文怎么说?
个人翻译,不喜勿喷-生活是幸运者游戏

生活就像一场游戏靠的都是运气。这是句名言,我这个翻译是原话呵呵生活是幸运者游戏?这么翻译不太准确,这不是我个人翻译的,书上就这么翻译的谢谢了这是泰坦尼克号里的名言All life is a game of luck. ” 泰坦尼克号经典台词
You jump, I jump.
To make each day count.
All life is a game of ...

全部展开

生活就像一场游戏靠的都是运气。

收起