英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffs the rose."台湾诗人余光中把它译成中文：“我心中有猛虎在细嗅蔷薇”意思是每个人往往有刚阳和阴柔两种性格特征.

英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffs the rose.台湾诗人余光中把它译成中文：“我心中有猛虎在细嗅蔷薇”意思是每个人往往有刚阳和阴柔两种性格特征. In me the tiger sniffe the rose 在语法上来说是不是有错误的?英国当代诗人西格夫里.萨松(Siegfried Sassoon)曾写过一行不朽的警句:“我心中有猛虎在细嗅蔷薇-In me the tiger sniffe the rose 有人告诉我这是 英国当代诗人西格夫里．萨松的“我心中有一只猛虎在细嗅着蔷薇”有什么含义? 求华兹华斯《不朽颂》（ode:intimations of immortality）的中文版全文!求英国诗人华兹华斯《不朽颂》（ode:intimations of immortality）的中文版全文! 周国平是当代——家、诗人、哲学家 英语翻译为英国伟大诗人约翰•弥尔顿不朽名作《失乐园》第五卷所配插图,共分三段：开头描述天使长撒旦诞生,满身荣耀,但眉宇间贪心不足之意已现；其次撒旦因嫉妒堕落为魔鬼,骄横 外国文学作品中的不朽诗句 如：英国诗人西格里夫·萨松的“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”像泰戈尔、拜伦等耳熟能详的就不用了 英国学者：如何理解当代的中国 英国学前教育存在的问题是当代的英国学前教育 当代英国贵族有哪些人?（姓名）当代英国贵族还有哪些人? 英国第一位诗人及其代表作 英国诗人拜伦跛脚吗 当代“爱一行 干一行”的例子大哥们救救火啊 当代英国政治权利的真正核心是首相还是议会? 分析短语:关于伟大的爱国诗人屈原的不朽名作《离骚》 19世纪英国诗人诗人.. 要详细的~~ 谢谢各位~! 英国诗人拜伦全部作品中英文 英国十八世纪最杰出的诗人?