success in the lab doesn't always mean immediate success on a large___. 答案是填scale,麻烦请翻译一

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 10:46:21
successinthelabdoesn''talwaysmeanimmediatesuccessonalarge___.答案是填scale,麻烦请翻译一successinthelabdoesn''tal

success in the lab doesn't always mean immediate success on a large___. 答案是填scale,麻烦请翻译一
success in the lab doesn't always mean immediate success on a large___. 答案是填scale,麻烦请翻译一

success in the lab doesn't always mean immediate success on a large___. 答案是填scale,麻烦请翻译一
在实验室的成功
并不总是意味着立即获得大规模的成功(就是实验成功了,实际应用还要有个过程~)

在实验室的成功不一定意味着大范围的(测试)也会成功。

字面翻译 实验室测试成功并不意味着大规模的成功。
意译就是 实验室测试成功并不意味着可以大规模地运用。

在试验室内的试验成功并不代表在大范围试验中也能获得成功

,实验室里的成功并不意味着马上能够大规模的成功应用