don't tell your grandmother how to suck eggs

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 02:30:18
don''ttellyourgrandmotherhowtosuckeggsdon''ttellyourgrandmotherhowtosuckeggsdon''ttellyourgrandmotherho

don't tell your grandmother how to suck eggs
don't tell your grandmother how to suck eggs

don't tell your grandmother how to suck eggs
意思是:不要班门弄斧.
这句话按字面意思就是不要教你的奶奶怎么样吃鸡蛋,也就是说不要没有经验的去教有经验的

suck 是吸、允;这是俚语吧,不好按字面来翻译的呢

不要班门弄斧。