英语翻译别且再举一个详细的列子!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:09:50
英语翻译别且再举一个详细的列子!英语翻译别且再举一个详细的列子!英语翻译别且再举一个详细的列子!两个成语:flyintoarage=大发雷霆makeabadlanding=没有好下场Peoplewho

英语翻译别且再举一个详细的列子!
英语翻译
别且再举一个详细的列子!

英语翻译别且再举一个详细的列子!
两个成语:
fly into a rage = 大发雷霆
make a bad landing = 没有好下场
People who fly into a rage always make a bad landing
略有 “脾气暴炒的人总是得不偿失” 之意.
说者把 fly 和 landing (飞机和着陆)用在同一句子是一种比喻,一种文字游戏.

就是说人们在愤怒的时候所做的决定往往会后悔