英语翻译TANGGAL KETERANGAN JUMLAH 16 Mar 11 Sisa hutang lipo 3.341.00021 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000 24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) - 1.050.00026 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) - 1.050.00001 Apr

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 08:42:30
英语翻译TANGGALKETERANGANJUMLAH16Mar11Sisahutanglipo3.341.00021Mar11KomisidaricontainerJC-017ygtertingga

英语翻译TANGGAL KETERANGAN JUMLAH 16 Mar 11 Sisa hutang lipo 3.341.00021 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000 24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) - 1.050.00026 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) - 1.050.00001 Apr
英语翻译
TANGGAL KETERANGAN JUMLAH
16 Mar 11 Sisa hutang lipo 3.341.000
21 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000
24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) - 1.050.000
26 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) - 1.050.000
01 Apr 11 Gaji Lipo bln Maret 2011 - 4.000.000
07 Apr 11 Kasbon Istri Lipo (Transfer Gaji Maret 2011) 4.000.000
07 Apr 11 Kasbon utk Cheng Meng (Transfer ke Cici Lipo Batam) 1.000.000
07 Apr 11 Komisi JC-046 (GATU 8425654) - 1.050.000
07 Apr 11 Komisi JC-048 (GLDU 0822683) - 1.050.000
14 Apr 11 Kasbon (Istri Lipo) 2.000.000
18 Apr 11 Komisi JC-055 (CAIU 8245700) - 1.050.000
26 Apr 11 Komisi JC-061 (STXU 4562030 / POTONG A/C GREEN) - 767.000
29 Apr 11 Komisi JC-63 (BMOU 4582299） - 687.000
30 Apr 11 Kasbon (Lipo dari CIOL) 700.000
30 Apr 11 Gaji Lipo bln April 2011 (Naik Rp 500.000) - 4.500.000
30 Apr 11 Kasbon Istri Lipo (Transfer Gaji April 2011) 4.500.000
01 May 11 SISA UANG LIPO DI LCL - 460.000

英语翻译TANGGAL KETERANGAN JUMLAH 16 Mar 11 Sisa hutang lipo 3.341.00021 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000 24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) - 1.050.00026 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) - 1.050.00001 Apr
这个是日常费用的明细 ,日期 和 价格就不给你翻译,主要是中间的 明细的名称翻译.
注 ：LIPO ,CHENGMENG 是人名
Batam 是地名
剩余 的 如 LCL ,GATU ,GLDU 等一些 缩写词 没法翻译
TANGGAL KETERANGAN JUMLAH
16 Mar 11 Sisa hutang lipo ,LIPO 剩下的欠款 3.341.000
21 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000
未完全结帐 JC-017 货柜的佣金
24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) 佣金 - 1.050.000
26 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) 佣金 - 1.050.000
01 Apr 11 Gaji Lipo bln Maret 2011 , 2011年3月 LIPO的工资 - 4.000.000
07 Apr 11 Kasbon Istri Lipo (Transfer Gaji Maret 2011) 4.000.000
LIPO妻子取现金（转帐2011年3月工资）
07 Apr 11 Kasbon utk Cheng Meng (Transfer ke Cici Lipo Batam) 1.000.000
Cheng Meng 取现金 （转帐到LIPO姐姐 在 BATAM）
07 Apr 11 Komisi JC-046 (GATU 8425654) 佣金 - 1.050.000
07 Apr 11 Komisi JC-048 (GLDU 0822683) 佣金 - 1.050.000
14 Apr 11 Kasbon (Istri Lipo) 现金（LIPO妻子） 2.000.000
18 Apr 11 Komisi JC-055 (CAIU 8245700) 佣金 - 1.050.000
26 Apr 11 Komisi JC-061 (STXU 4562030 /POTONG A/C GREEN ) - 767.000
佣金 （POTONG A/C GREEN = 从A/C GREEN 扣）
29 Apr 11 Komisi JC-63 (BMOU 4582299） 佣金 - 687.000
30 Apr 11 Kasbon (Lipo dari CIOL) 现金（LIPO从 CIOL） 700.000
30 Apr 11 Gaji Lipo bln April 2011 (Naik Rp 500.000) - 4.500.000
LIPO 2011年4月工资 （涨了 500000印尼盾）
30 Apr 11 Kasbon Istri Lipo (Transfer Gaji April 2011) 4.500.000
现金LIPO妻子 （转帐2011年4月）
01 May 11 SISA UANG LIPO DI LCL ,LIPO在 LCL所剩余的钱 - 460.000

英语翻译Sehubungan dengan surat permohonan Saudara NO.018/ANB/P-NPIK/VII/2011 tanggal 19 Juli 2011 serta memperhatikan Keputusan Menteri Peridustrian dan Perdagangan No.141/MPP/Kep/3/2002 tanggal 6 Maret2002,Peraturan Menteri Perdagangan No.07/M- 英语翻译Jaminan container hangus jika tidak diselesaikan dalamwaktu 30 hari dari tanggal invoiceGiro hangus jika tidak dicairkan dalam 60 hari dari问题和航运有关 可能和滞箱费有关？希望可以给点比较连贯可以理解的翻 英语翻译sim dapat dicabut paling lama 2 (dua) tahun apabila pelanggaran dimaksud pada no.3 dilakukan kembali dalam jangka waktu 1 (satu) tahun sejak tanggal putusan pengadilan atas pelanggaran terdahulu telah memiliki kekuatan hukum tetap (pasal 英语翻译TANGGAL KETERANGAN JUMLAH 16 Mar 11 Sisa hutang lipo 3.341.00021 Mar 11 Komisi dari container JC-017 yg tertinggal hitung - 797.000 24 Mar 11 Komisi JC-038 (CIAU 8559661) - 1.050.00026 Mar 11 Komisi JC-042 (TGHU 9608724) - 1.050.00001 Apr 请大家帮忙翻译一下:印度尼西亚语Saat ini sudah berstatus sebagai Barang yang Dinyatakan Tidak Dikuasai,karena barang tersebut tidak diket(l)uarkan dari Tempat Penimbunan lebih dari 30(tigapuluh)hari sejak tanggal penimbunannya. Dengan i 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译