英语翻译As the photographs above show,the two birds (cuckoo on the left,sparrowhawk on the right) are similar in size,shape and plumage,and both have a conspicuous pattern of bars on their breasts—a pattern found on many species of hawk,but not
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 12:25:35
英语翻译As the photographs above show,the two birds (cuckoo on the left,sparrowhawk on the right) are similar in size,shape and plumage,and both have a conspicuous pattern of bars on their breasts—a pattern found on many species of hawk,but not
英语翻译
As the photographs above show,the two birds (cuckoo on the left,sparrowhawk on the right) are similar in size,shape and plumage,and both have a conspicuous pattern of bars on their breasts—a pattern found on many species of hawk,but not on the cuckoo's relatives.正如上面的照片显示的两只鸟（左侧的是杜鹃,右侧的是雀鹰）,它们在大小,形状和羽毛上都很相似,二者的胸前都有突出的条纹——许多鹰类都有这种类型的条纹,但杜鹃的亲戚中却没有.
英语翻译As the photographs above show,the two birds (cuckoo on the left,sparrowhawk on the right) are similar in size,shape and plumage,and both have a conspicuous pattern of bars on their breasts—a pattern found on many species of hawk,but not
As the photographs above show是非限制性定语从句 as代替后面整句话 包括并列句 引导定从 并作定语从句中的宾语,the two birds (cuckoo on the left,sparrowhawk on the right)是主语 are是系动词 similar是表语 in size,shape and plumage是状语,后面是并列句 and both是主语 have 是谓语 a conspicuous pattern of bars 是宾语on their breasts—a pattern是状语后面是过去分词短语作定语 found on many species of hawk,but not on the cuckoo's relatives.