新概念三 lesson 12 life on a desert island中的一个问题.第一大段的最后一句：Perhaps there is an elements of truth in both these pitcure,but few of us have had to find out.1、have had 在这里怎么理解,为什么要用have had
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 03:22:06
新概念三 lesson 12 life on a desert island中的一个问题.第一大段的最后一句：Perhaps there is an elements of truth in both these pitcure,but few of us have had to find out.1、have had 在这里怎么理解,为什么要用have had
新概念三 lesson 12 life on a desert island中的一个问题.
第一大段的最后一句：
Perhaps there is an elements of truth in both these pitcure,but few of us have had to find out.
1、have had 在这里怎么理解,为什么要用have had 而不是直接用have?
2、课文翻译是：这两种想像都有可信处,但很少有人能有机会去弄个究竟.
那么按照 have had的直接翻译是不是：……,但是有极少部分的人曾经（对孤岛生存）有过这样的体会.
有些驽钝……还望赐教
打错了好多……修改下句子。
Perhaps there is an element of truth in both these pictures,but few of us have had the oppertunity to find out.
新概念三 lesson 12 life on a desert island中的一个问题.第一大段的最后一句：Perhaps there is an elements of truth in both these pitcure,but few of us have had to find out.1、have had 在这里怎么理解,为什么要用have had
原句是Perhaps there is an element of truth in both these pictures,but few us have had the opportunity to find out.
现在完成时,过去的工作延续到现在.你的理解没问题,我帮你完善一下,时间不光是曾经,而是延续到现在.如果是曾经的话相应的时态应该用had had过去完成时了.
供参考