imagination never lose our passion有谁能帮我翻译一下.非常感谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 10:57:27
imaginationneverloseourpassion有谁能帮我翻译一下.非常感谢imaginationneverloseourpassion有谁能帮我翻译一下.非常感谢imaginationn

imagination never lose our passion有谁能帮我翻译一下.非常感谢
imagination never lose our passion
有谁能帮我翻译一下.非常感谢

imagination never lose our passion有谁能帮我翻译一下.非常感谢
有想象力才有激情

朴树的歌啊. 是lose my passion吧.
准确的说这首歌的作词者英语水平很有限(个人观点),说真的.就那最后一句(oh my face a way)肯定有误,至少要把face改成facing.
如果要翻译的话,"想像啊,决不失去我的爱情"
有的歌词是不必深究的.

中间少个省略号
应该是:
imagination.....never lose our passion
想象....从不失去我们的激情