急,求高手翻译一篇自述,英文自述 妈妈说我小的时候就喜欢画画,只要看到漂亮的图画,就会照着专心地画很久很久.记得上小学有一次学校举行绘画大赛,要求现场默写一幅画,比赛之前,我在家
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 07:12:32
急,求高手翻译一篇自述,英文自述 妈妈说我小的时候就喜欢画画,只要看到漂亮的图画,就会照着专心地画很久很久.记得上小学有一次学校举行绘画大赛,要求现场默写一幅画,比赛之前,我在家
急,求高手翻译一篇自述,英文
自述
妈妈说我小的时候就喜欢画画,只要看到漂亮的图画,就会照着专心地画很久很久.记得上小学有一次学校举行绘画大赛,要求现场默写一幅画,比赛之前,我在家把一幅画画了二十几遍,最后才去参加,所以就画得游刃有余.从此以后,画画和我似乎就脱离不了干系了.
八岁时爸爸给我报了一个素描班,和几个小朋友一起学素描,从基础的几何体石膏开始,然后是静物,结构素描,速写……现在翻出来以前的画来看,觉得很有意思,看那一幅幅拙气、稚嫩的画,就像看自己小时候的照片,原来,我的绘画之路就是这样开始的.记得从那起就背个小画夹,走在大街上,觉得好酷.后来上了高中,因为下定决心要考美院,所以就开始正式并系统地学习绘画基础课,直到考上美院.
17岁那一年为了考上更好的学校,希望在专业课方面能有更大的进步,就和一行12个同学来到了北京学习专业课.那段经历很是难忘,每天除了吃饭睡觉,就是画画,从早上画到晚上十点,回去还要做作业,一直忙到十二点多才休息.就连一周休息一天的时间都要到书店或者火车站画速写.相信每个艺术生都有这样难忘的经历吧.在北京学习的这段时间,我发现自己进步很快,终于不负众望,在最后每场的专业考试中都取得了高分,回来考西安美术学院也自然轻松许多.由此,我想起了朱春林老师说的一句话：没有一个成功的画家不是通过勤奋而获得的,天道酬勤,勤奋不一定能成功,但不勤奋就不可能成功.
在大学的四年里,我似乎只学习了基础,对于创作的理解和实践都做的不全面,这一时期主要就是通过课堂写生,户外写生,来打基础.那时很喜欢画风景,因为风景可以很潇洒的画,而人物结构复杂,放的开了形就容易跑掉,但是我并没有偏离人物,还不断练习素描形体基础.这一时期也没有什么风格,只记得很多老师都说我画画比较大气,我想,这是好的,要保留并发扬.还记得何军老师曾在他的课上表扬过我,对我的鼓励甚大,因此我很感谢这些曾鼓励过我的老师们,他们的鼓励更加增强了我坚持走绘画艺术这条路的信心.
曾几何时,有那么多的人选择了学习绘画这个专业,可现在坚持画画的也寥寥无几了.艺术这条路,虽然苦,但若真的热爱,不断地练习和创作,也会从中找到很多乐趣的.因为热爱,我在匆忙的毕业季中选择了考研究生,因为我想,在绘画道路上,不仅要有基础的绘画技术,还要有深层的绘画思想.有句话是这样说的：艺术是目的,技巧是手段.因此只有手段是不行的,更重要的是思想,情感,境界,修养的展现.画家的个人语言和风格的形成不是轻而易举就可以获得的,表达能力的磨练和积累是需要很长时间的.
上研究生期间,我给了自己很多的时间去充实思想及各方面文化的积累.我的导师在这些方面给了我很多的启发.2013年夏天,我有幸去中国油画院学习,这里的老师都是有着独立思想的画家,他们的讲授,让我更深地感悟到了油画艺术的魅力所在,并且真正理解了一流大师的画好在什么地方,以及成为一流大师所需具备的共性.虽然这些东西让我觉得艺术家的梦离我很遥远,但是我却庆幸我走的是一条艰难的道路,因为我知道,通往天堂的路是不好走的,天堂的门也是窄的.
2013年秋天,我参观了克拉克美术馆藏品展,看到了雷诺阿,德加,莫奈,西斯莱这些大师的原作,真是的画就这样在我眼前一幅幅呈现.真的艺术的感染力是偌大的,好的作品总是让你看在眼里,却会从心里激发一种属于你和画作之间的独特情感.因此,我想用画去表达自己,用绘画去表达真善美,用看得见的东西去表达看不见的情感.
无论做什么,实现梦想总是艰难的.起步的基础是艰苦而乏味的,但这也是实现梦想必须要付出的代价.
不要在线翻译的那种~~~~~~~~~~~~~~在线翻译不要
急,求高手翻译一篇自述,英文自述 妈妈说我小的时候就喜欢画画,只要看到漂亮的图画,就会照着专心地画很久很久.记得上小学有一次学校举行绘画大赛,要求现场默写一幅画,比赛之前,我在家
找淘宝吧,淘宝有专业翻译的,找在线翻译的,很烂的,错误百出.还不如人翻译的!