翻译:Sam was taking his savings to the post office.答案是:Sam把存款送到邮局.我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 06:31:22
翻译:Samwastakinghissavingstothepostoffice.答案是:Sam把存款送到邮局.我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢?翻译:Samwastaking

翻译:Sam was taking his savings to the post office.答案是:Sam把存款送到邮局.我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢?
翻译:Sam was taking his savings to the post office.
答案是:Sam把存款送到邮局.
我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢?

翻译:Sam was taking his savings to the post office.答案是:Sam把存款送到邮局.我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢?
Sam去邮局取款应是:Sam went to the post office to take his savings.所以是Sam把存款送到邮局

take sth to somewhere :把某物带到某个地方
这个句子貌似是新概念里面的

take A to B 把A带到B
取款就是带回来 那就要bring A from B

这个句子确实是存款到邮局,take是带走,sam带走自己的储蓄,to后面是目的地,所以是从家里带了储蓄去邮局存款,如果是取款是bring,但是后面要用from,接目的地表示从哪里带来,take to是带去哪里,bring from是从哪带来,还有种情况也能用take to表示取款,但是中间要加个from,用于:take拿什么东西from从什么地方to到什么地方谢谢!我觉得你这个应选为标准答案。可已...

全部展开

这个句子确实是存款到邮局,take是带走,sam带走自己的储蓄,to后面是目的地,所以是从家里带了储蓄去邮局存款,如果是取款是bring,但是后面要用from,接目的地表示从哪里带来,take to是带去哪里,bring from是从哪带来,还有种情况也能用take to表示取款,但是中间要加个from,用于:take拿什么东西from从什么地方to到什么地方

收起

翻译:Sam was taking his savings to the post office.答案是:Sam把存款送到邮局.我怎么觉得翻译为:Sam去邮局取款,也对啊?为什么不对呢? Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.为什么taking his savings为什么不用was taking his savings 翻译;In fact,he was always taking,never giving. Sam翻译中文 “It was given to King Sam by the people of Tong”怎么翻译? 英语习题 完形填空Sam had l his wallet while taking his money to the bank.Sam was q sure that the wallet must have been found b one of the villagers on the way and then one morning.Sam f his vallet outside hisfont door.In it was half the m he taking everything into consideration,the manager was sure of his success in翻译 翻译段句子啊 I was taking care of Sally谢了哈 stock taking怎么翻译 taking in air翻译翻译 Sam was taking his savings to the post office ( )he lost his wallet 1.when 2.while 3.as 4.just as请问选哪个,然后分别说出为什么对与错, Sam was taking his savings to the post office ____he lost his wallet选项:1.when 2.while 3.as 4.just as选哪个,为什么?能否顺便说一下 when 及while的用法吗? 填was或were( ) the sun shining this morning?what ( ) Sam and Jo wearing at the party?At nine oclock last night l ( ) taking a bath.where ( ) you going?At four oclock yesterday afternoon we ( ) playing football. sam was taking his savings to the post office_______he lost his wallet.a when b,while c,as d,just aswhen 不是表达某时刻,或一段时间的意思吗,这里为什么要选择when呢 求翻译 HI聊 翻译:Hi,Aunt Sally. Sam s weekend was fantastic对fantastic 翻译,要求结合句意 Peter didn't have many friends. In fact, he was always taking, never g...翻译,要求结合句意 Peter didn't have many friends. In fact, he was always taking, never giving.