英语翻译Second,the Ernst & Young consultantssolicited 40 additional IS managers for focusgroups to incorporate their input in developing adetailed implementation strategy不要软件翻译,一楼有点不顺

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:47:51
英语翻译Second,theErnst&Youngconsultantssolicited40additionalISmanagersforfocusgroupstoincorporatetheiri

英语翻译Second,the Ernst & Young consultantssolicited 40 additional IS managers for focusgroups to incorporate their input in developing adetailed implementation strategy不要软件翻译,一楼有点不顺
英语翻译
Second,the Ernst & Young consultants
solicited 40 additional IS managers for focus
groups to incorporate their input in developing a
detailed implementation strategy
不要软件翻译,一楼有点不顺

英语翻译Second,the Ernst & Young consultantssolicited 40 additional IS managers for focusgroups to incorporate their input in developing adetailed implementation strategy不要软件翻译,一楼有点不顺
其次,安永咨询公司为了使讨论小组中的人的对于他们正在开发中的一个详细策略的投入想法相结合,而去征询了另外的40位信息系统的经理们.
我觉得应该是这样的中文意思吧.
我可是一个一个单词翻译,然后根据句意结合起来的,不通的我把词义解释得更清楚了.当然,如果不对,也是有可能的,尽供参考.

其次, Ernst & Young顾问另外的请求40是焦点的经理合并他们的在开发的输入的groupsdetailed实施策略