“现场直播”用英语怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 00:44:02
“现场直播”用英语怎么翻译“现场直播”用英语怎么翻译“现场直播”用英语怎么翻译LivefieldpickuplivingbroadcastLIVE一般如果电视是现场直播，电视右上方还是左上方的，就会写
“现场直播”用英语怎么翻译
“现场直播”用英语怎么翻译
“现场直播”用英语怎么翻译
Live
field pickup
living broadcast
LIVE
一般如果电视是现场直播，电视右上方还是左上方的，就会写LIVE
live 或者 on the spot
living broadcast(现场直播)
现场直播是live broadcast (不能写成living broadcast)
以下是live broadcast 真实使用的依据：
http://www.radionetherlands.nl/listenonline/livebroadcast
field pickup
living broadcast
live broadcast
现场直播电视新闻报道:
stand-upper
这次广播是事先录音的，不是现场直播。:
The broadcast was recorded, not live.
我们尽力把整个现场直播音乐会都录制了下来。:
We managed to record the whole of the concert from a live studio broadcast.
live`
上次看温总理的那个什么招待会的时候看到的``
在电视右上角`
live broadcast .这里live应该读成life的音,表示活的,意译则为现场之意
live broadcast
live
The spot is live
Live show!
on the air