是升天的升,用满文怎么写这个字?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 08:48:00
是升天的升,用满文怎么写这个字?是升天的升,用满文怎么写这个字?是升天的升,用满文怎么写这个字?满语是与汉语完全不同的另一种语言,不单发音不同,语法、构词方式都有天壤之别.满语是象英语那样的单词组句的

是升天的升,用满文怎么写这个字?
是升天的升,用满文怎么写这个字?

是升天的升,用满文怎么写这个字?
满语是与汉语完全不同的另一种语言,不单发音不同,语法、构词方式都有天壤之别.满语是象英语那样的单词组句的方式,不同于汉语的单字组句.完全不在同一语系.
所以不要用汉语的习惯观念去想象另一种语言.
满语与汉语的差别就好比英语与汉语的差别那么大,你说英语升字怎么写?
我不知道你是要用满文音译汉语‘升’字,还是要翻译汉语‘升’字?
要是翻译,那么请先说清楚,你所说的‘升’字在汉语里究竟取哪种意思?
因为‘升’字 在汉语里有不同种含义,你要是不把你表达的含义说清楚,别人就没法给你翻译.