英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s locat

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 04:59:04
英语帝ThisOrdershallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsapplicableto...英语帝这句话不会翻啦帮忙谢谢啊!ThisO

英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s locat
英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...
英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!
This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s location set forth on this Order without reference to its conflicts of law principles.

英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s locat
直译确实比较别扭,我认为大概的意思是：
本订单将按照买方所在地所适用的法律被执行和解释,不管双方所在地的法律原则是否存在冲突.
关键词：
in accordance with 依照
the laws applicable to Buyer's location 买方所在地的适用法律
set forth 阐明
without reference to 不管,与.无关
conflicts of law principles 法律原则上的冲突
意思应该不会错,就是中文的措辞上,应该还可以改善.希望有所帮助吧.

将英语译成中文
这批货的管辖以及所适用的法律给买方的位置上设置根据这项命令解释出来，没有提及法律原则的冲突。

英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s locat 英语谚语 this too shall pass 的意思英语谚语this too shall pass 的意思 英语作文 Shall we diet in order to keep fit?怎么写 快 会死人的 英语翻译In the event of discrepancy between the terms of this agreement,the terms of an order,and the terms of an acceptance of order,then the terms of the acceptance of order shall prevail this is order this too shall this too shall pass 英语翻译1.unless otherwise specified in this order ,the price provided in this order shall include taxes,duties and any surcharge,sheller warrants that the price of the products covered in this order does not exceed seller is lowest prices in eff 英语翻译This pay order shall be registered with the Buyer’s bank,and a copy shall be sent to the above paymaster,and shall remain valid and enforceable for the full term of the contract and shall apply to any and all renewals,extensions or addi 初三上册英语第一单元练习题1, shall we go to swim this afternoon?【 改为同义句】 _____ _____ swimming this afternoon,shall we? Please order for me .What shall I order for you?意思是 英语shall always No bills shall be stuck on these hoardings,by order.为什么用shall? 翻译 单据the sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this order due to force majeure.but the sellers advise the buyers on time of such occurrence 英译中,（5）2.DEFAULTFailure of Vendor to comply with any express or implied provisions of this Order,or Vendor’s insolvency,voluntary or involuntary bankruptcy,receivership or assignment for the benefit of creditors shall entitle PDOC without There’s no rubbish in this world.There’s only wealth out of order.”怎么翻译是句英语谚语 我想说这是订单上的价格 this is the balance in your order 这句英语合适吗? put them in an order like this