师旷撞晋平公 是和酣的翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 18:56:12
师旷撞晋平公是和酣的翻译师旷撞晋平公是和酣的翻译师旷撞晋平公是和酣的翻译是：指示代词,可译为：这；酣：形容词,本义：酒喝得很畅快,可译为：酒兴正浓.原文大意为：晋平公和臣子们在一起喝酒.酒兴正浓时,他

师旷撞晋平公 是和酣的翻译
师旷撞晋平公 是和酣的翻译

师旷撞晋平公 是和酣的翻译
是：指示代词,可译为：这；酣：形容词,本义：酒喝得很畅快,可译为：酒兴正浓.
原文大意为：晋平公和臣子们在一起喝酒.酒兴正浓时,他就得意地说：“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去.晋平公连忙收起衣襟躲让.琴在墙壁上撞坏了.晋平公说：“太师,您撞谁呀?”师旷故意答道：“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他.”晋平公说：“说话的是我嘛.”师旷说：“哟!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他.晋平公说：“放了他吧,我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告.”

是：代词，这。

酣：尽兴地喝酒。（与《晏子使楚》中的“酒酣”是一个意思）

enpocci

师旷撞晋平公 是和酣的翻译 英语翻译意思：翻译!翻译是分口头翻译和笔头翻译,我想要后者的意思! 鹊桥仙秦观的原文和翻译,是翻译 上帝是女孩的英文歌词和翻译 《核舟记》的原文和翻译是? 汉英对比翻译 和 汉英对比翻译 英语的正确翻译方法是? 最好的机械翻译公司和机械翻译报价,最好是擅长机械类合同翻译? 英语翻译请问 希仁 连在一起翻译和分开翻译是一样的么 是怎样的 anywhere but here 和STAY翻译!是Safetysuit的~是Safetysuit噢!.翻译歌词. yesterday‘s gone的歌词和翻译 是Monrose的 瑞典和瑞士的名称是怎样翻译过来的? 英语翻译不是要那句话的翻译。是要具体的内容和它的翻译 中的:和的翻译 < 咏雪>和的翻译 的原文和翻译 和的文言文翻译 的原文和翻译 的翻译和注释