求英语高手人工翻译一段话.谢谢你好,由于10月1日-10月9日是中国的法定节假日【国庆节和中秋节】.在此期间邮局是不工作的.你的货物有可能滞留在邮局或者延迟发货.为此给你造成的不便深
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 09:36:34
求英语高手人工翻译一段话.谢谢你好,由于10月1日-10月9日是中国的法定节假日【国庆节和中秋节】.在此期间邮局是不工作的.你的货物有可能滞留在邮局或者延迟发货.为此给你造成的不便深
求英语高手人工翻译一段话.谢谢
你好,由于10月1日-10月9日是中国的法定节假日【国庆节和中秋节】.在此期间邮局是不工作的.你的货物有可能滞留在邮局或者延迟发货.为此给你造成的不便深表歉意.
祝您节日愉快!
求英语高手人工翻译一段话.谢谢你好,由于10月1日-10月9日是中国的法定节假日【国庆节和中秋节】.在此期间邮局是不工作的.你的货物有可能滞留在邮局或者延迟发货.为此给你造成的不便深
Hello,on October 1st- 9th the Chinese Mid-Autumn festival and National Day holidays ".During this post is not working.You may have the goods in the post office or the delay shipment stuck.This gives you sorry for any inconvenience caused.
I wish you a happy holiday!
Dear Sirs/Medams:
Due to the law-forced holiday, Oct.1 to Oct.9(The National Day & Mid-Autumn Day),we post offices don't work during that period. Consequently, your cargo might be sustained or delayed. We show our deep sorrow for the inconvenience here.
May you a happy holiday!
Hi There, Oct. 1 to 9 is official Chinese holiday (Independence Day and Mid-Autumn Festival) during which the postal office is closed.
Therefore, your goods may be held or delivery delayed. We applogize for any inconvenience to you.
Have a good hoilday.