“我错了,我真的错了,我从一开始就就错.”译成英语.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 20:55:00
“我错了,我真的错了,我从一开始就就错.”译成英语.
“我错了,我真的错了,我从一开始就就错.”译成英语.
“我错了,我真的错了,我从一开始就就错.”译成英语.
I was wrong,really wrong,and from the very beginning.
读起来挺有感觉的.
It's all my fault,it's really my fault,I made a stupid mistake in the beginning.
"I was wrong, I really wrong, from the beginning, I was wrong."
I'm wrong.I'm really wrong.I'm wrong from the very beginning.
I was wrong, I really wrong, I'm wrong from the beginning
望楼主采纳
I am wrong ,I am really wrong ,I am wrong from beginning
I was wrong, really wrong, right from the start.
I was wrong, I was so wrong from the very beginning!
It 's my fault, exactly , I started on the wrong way.
说明：由于不知道语境，因此分为2种情况，好让楼主决定
1. 如果是工作上的，用上面的那句。
2. 如果是感情方面的，请你把way改为foot.
start on the wrong 以错误的.....开始。
on the wrong foot ...
全部展开
It 's my fault, exactly , I started on the wrong way.
说明：由于不知道语境，因此分为2种情况，好让楼主决定
1. 如果是工作上的，用上面的那句。
2. 如果是感情方面的，请你把way改为foot.
start on the wrong 以错误的.....开始。
on the wrong foot 迈错第一步
on the wrong way 以错误的方式方法
收起