英语翻译中华文化像星空一样灿烂,今天,我就从这件来自潍坊的风筝说说我对中国的一种传统运动的感受.这只风筝是妈妈送给我的礼物,我很珍惜它,因为它能带给我生动的想象.我特别享受放

英语翻译中华文化像星空一样灿烂,今天,我就从这件来自潍坊的风筝说说我对中国的一种传统运动的感受.这只风筝是妈妈送给我的礼物,我很珍惜它,因为它能带给我生动的想象.我特别享受放
英语翻译
中华文化像星空一样灿烂,今天,我就从这件来自潍坊的风筝说说我对中国的一种传统运动的感受.这只风筝是妈妈送给我的礼物,我很珍惜它,因为它能带给我生动的想象.
我特别享受放风筝的感觉,当我一边跑着一边用手里的丝线遥控着风筝的时候,我的自豪和喜悦也和我的雄鹰一样,越飞越高,自己的心灵也好像和它一起飞到了天上.
很多人都喜欢放风筝,因为这项运动可以锻炼身体、亲近自然、抛却烦恼、让身心自由,所以,古老的风筝从历史走到了今天,从中国走向了世界.我希望,在即将到来的广州亚运会上,有许多美丽的风筝来放飞我们美丽的梦想；有更多的宝贵的中国传统文化能传播到世界各地.

英语翻译中华文化像星空一样灿烂,今天,我就从这件来自潍坊的风筝说说我对中国的一种传统运动的感受.这只风筝是妈妈送给我的礼物,我很珍惜它,因为它能带给我生动的想象.我特别享受放
Chinese culture as brilliant as the Star,Today,I would like from this incident from my Weifang kite on a traditional Chinese feel the exercise.This kite is a gift to my mother,I cherish it,because it brought to my vivid imagination.
I particularly enjoy the feeling of flying a kite,when I ran side by side the hands of the thread when the remote control a kite,my pride and joy and I also like the eagle,the more high-flying over their hearts and it seems to work together fly to the sky.
Have a lot of people enjoy flying a kite,because the sport can be physical,close to nature,far from trouble,so that physical and mental freedom,therefore,the ancient history of kites come from today,from China to the world.I hope that in the upcoming Asian Games in Guangzhou on,there is much beauty to the kite flying our beautiful dream; there is more valuable Chinese traditional culture can be spread to all over the world.
中华文化的灿烂的明星,今天,我想从这次事件从我的潍坊风筝在传统中认为这次演习.这风筝是一个礼物,我的母亲,我珍惜它,因为它使我丰富的想象力.
 我特别喜欢的感觉,放风筝,当我跑并排手中的线程时,远程控制的风筝,我的自豪和喜悦,我也想鹰,越高飞越他们的心中,似乎一道飞往天空.
 有很多人喜欢放风筝,因为这项运动可以身体,亲近自然,远离麻烦,使身体和精神的自由,因此,在古代历史上的风筝是从今天起,从中国到世界各地.我希望在即将到来的亚运会在广州,有很多美丽的风筝我们美丽的梦想;有更有价值的中华传统文化能传播到世界各地.

chinese culture is as shining as the stars,today i will tell my feelings about a chinese tradional sport of flying a kite ,it is a weifang kite that my mom gave me as a gift.i very cherish it,because ...

全部展开

chinese culture is as shining as the stars,today i will tell my feelings about a chinese tradional sport of flying a kite ,it is a weifang kite that my mom gave me as a gift.i very cherish it,because it can capture the vivid imagination of me.
i especially enjoy flying a kite,while i was running ,i controlled the kite with the thread in my hand.and i felt proud as the eagle,flying more and more higher.also my heart seems to fly to the sky.
most people like flying kite,because it can build up a good physique,close to the natrue,abandan vexation,and free the body and soul.therefore,the ancient kite could be passed down from old ages till now,from china to the whole world.in the coming Guangzhou Asian Games ,i hope there will be a lot of kites to fly our beautiful dreams, more and more chinese traditional cultrue will be spreaded all over the world
自己翻译的，供参考，，，

收起

你可以找我翻译 我是专业译员

Chinese culture as brilliant as the Star, Today, I would like from this incident from my Weifang kite on a traditional Chinese feel the exercise. This kite is a gift to my mother, I cherish it, becaus...

全部展开

Chinese culture as brilliant as the Star, Today, I would like from this incident from my Weifang kite on a traditional Chinese feel the exercise. This kite is a gift to my mother, I cherish it, because it brought to my vivid imagination.
I particularly enjoy the feeling of flying a kite, when I ran side by side the hands of the thread when the remote control a kite, my pride and joy and I also like the eagle, the more high-flying over their hearts and it seems to work together fly to the sky.
Have a lot of people enjoy flying a kite, because the sport can be physical, close to nature, far from trouble, so that physical and mental freedom, therefore, the ancient history of kites come from today, from China to the world. I hope that in the upcoming Asian Games in Guangzhou on, there is much beauty to the kite flying our beautiful dream; there is more valuable Chinese traditional culture can be spread to all over the world.

收起

Chinese culture as brilliant as the Star, Today, I would like from this incident from my Weifang kite on a traditional Chinese feel the exercise. This kite is a gift to my mother, I cherish it, becaus...

全部展开

Chinese culture as brilliant as the Star, Today, I would like from this incident from my Weifang kite on a traditional Chinese feel the exercise. This kite is a gift to my mother, I cherish it, because it brought to my vivid imagination.
I particularly enjoy the feeling of flying a kite, when I ran side by side the hands of the thread when the remote control a kite, my pride and joy and I also like the eagle, the more high-flying over, their own soul and if it is also with fly to the sky.
Have a lot of people enjoy flying a kite, because the sport can be physical, close to nature, far from trouble, so that physical and mental freedom, therefore, the ancient history of kites come from today, from China to the world. I hope that in the upcoming Asian Games in Guangzhou on, there is much beauty to the kite flying our beautiful dream; there is more valuable Chinese traditional culture can be spread to all over the world.

收起