英语翻译春节长假变得冗长,如今过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日子还不是和旧的日子一样过,除了自己越来越老、愿望越来越实

英语翻译春节长假变得冗长,如今过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日子还不是和旧的日子一样过,除了自己越来越老、愿望越来越实
英语翻译
春节长假变得冗长,如今过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日子还不是和旧的日子一样过,除了自己越来越老、愿望越来越实在之外.
想想这种因为对平淡日子的失望,进而对过年意兴阑珊的心情,我不禁钦佩起自己的父母了.他们可算是最坎坷的一代了：经历过三年自然灾害,上有老下有小,经济拮据,好不容易子女长大了.生活虽苦,却很少听他们抱怨,总是尽量给我们一个温暖的家,尽力地鼓励我们上进,做个有用的人.记得刚上班,我嫌工作太累叹苦经.母亲宽慰说,年轻时不苦什么时候苦,苦水里泡过,老了才会尝到甜味.过年对他们来说,比平日更辛苦更操劳,但是他们总想办法把年过得富足快乐.一大家子十来口人,一起回家团圆,他们早就忙开了：被子床单整理得干干净净,家里收拾得整整齐齐,年货备得宽宽裕裕,左邻右舍关系融洽和谐.他们不是没有生存不易的感慨,岁月如刀,他们脸上满是沧桑的印记.
他们是普通到不能再普通的人,日子也平淡到不能再平淡.有人说,做人难,做名人更难.其实难的是心平气和地做个普通人,不退缩,不泄气,尽自己的力量,肩负起应负的责任.

英语翻译春节长假变得冗长,如今过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日子还不是和旧的日子一样过,除了自己越来越老、愿望越来越实
The Spring Festival holiday has become lengthy and now New Year's mood is a growing short.What is good New Year,a long-air only.The spring to autumn,the prosaic to live,a new day and not the same as the old days,in addition to its own growing old,it is increasingly desire outside.
Think about this because the dull days of the disappointment as well as on the New Year he,阑珊feelings,I could not help but admire his own parents had.They can be regarded as the most difficult generation:experienced three years of natural disasters,with a small under the old economic constraints,hard-won children grown up.Although hard life,but rarely heard them complain,always try to give us a warm home,and to encourage us to make progress,to be a useful person.Just remember to work,I suspect the hard work too tired sigh.Mother relieved that when youth do not suffer hardship,grievances in a bubble,the old will have tasted sweet.Chinese New Year to them,比平日even more hard-worked hard,but they always want a way to live in affluent happy.Members of a ten people,a happy home,they opened early peak:finishing a clean bed sheets and quilts at home to clear up a整整齐齐,年货Obed宽宽裕裕,harmonious relations between the neighbors.They are not difficult not to sigh for survival,time如刀,their faces full of vicissitudes mark.
They are no longer common to the ordinary people,the days are no longer dull to dull.Some people say that life difficult,more difficult to do celebrities.In fact difficult to be an ordinary person is calm,not retreat,Buxieqi,his efforts to shoulder their due responsibilities.

机翻的 要不谓语总搞错 水平就太差了吧

Spring Festival the long vacation becomes long, now celebrates the new year the mood was more and more pale.The new year's celebration has any well, a spatial steadily year old.Spring goes to the fall...

全部展开

Spring Festival the long vacation becomes long, now celebrates the new year the mood was more and more pale.The new year's celebration has any well, a spatial steadily year old.Spring goes to the fall to come, lives ordinarily, the new day is not and the old day same, besides oneself more and more old, desire more and more really. Thinks this kind because of to the light day disappointment, then to the new year's celebration interest is waning mood, I was unable to restrain to admire gets up own parents.They might be a roughest generation: Has experienced three year natural disaster, has both one's parents to take care of, economy in straitened circumstances, the children grew up with great difficulty.Although the life painstakingly, actually very little listens to them to complain that, always as far as possible gives us a warm family, encourages us to progress with every effort, is a useful person.Remembered just went to work, I disliked the work too was tired sighs passes through painstakingly.The mother comforts said, young when when painstakingly, in the suffering has soaked not painstakingly, old has only then been able to taste the sweet taste.The new year's celebration to them, is more laborious than the ordinary day works hard, but they always try to find solution to pass abundantly the year joyfully.A big family ten person, goes home together the reunion, they busily have already opened: The quilt bed sheet reorganizes cleanly, in the family tidies up neatly, the new year's goods prepare amply, the friends and neighbors relate harmoniously harmonious.They not do not have the survival not easy feeling, the years like knife, on their face full is the vicissitudes mark. They are to cannot the ordinary person, the day also lightly to not be able ordinary to be again light.Some people said that, the personhood is difficult, to be the celebrity to be more difficult.Its truly difficult is an average person calmly, does not flinch, airtight, own strength, shoulder the responsibility which should take.

收起