鉴定一下这句(英文)有无问题Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:29:00
鉴定一下这句(英文)有无问题Eveniftheflowershasbeenwithered,itsbeautyleftinourheart.鉴定一下这句(英文)有无问题Eveniftheflowers

鉴定一下这句(英文)有无问题Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart.
鉴定一下这句(英文)有无问题
Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart.

鉴定一下这句(英文)有无问题Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart.
数有问题,明明是flowers,后面怎么能是has been,its,觉得整个句子也是一个中式表达.我建议写成,Though the flowers withered,the beauty will never be forgotten.

没问题啊

有,its beauty 后面用被动语态,加has been

有,改为Even if the flowers withered, its beauty still remained in our hearts.

按理说 没有.........

鉴定一下这句(英文)有无问题Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart. 请问这句英文什么意思Even I accept or refuse is none of your business“Even I accept or refuse is none of your business”请问这句英文什么意思啊? Even if is not 请问这句英文什么意思. 这句英文有无错误?I trust my first instinct but I find the chances is losing~!请问如何修改呢? “Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构 鉴定一下这是不是化石 英语语法问题i dont even know your name为什么不是i even dont know your namei cant even see your face 这句话有语法错误吗? me这英文有无简写?. 谁告诉我这句英文的意思“I miss your face .I miss your kiss.I even miss the arguments.That we would have,from time to time.I miss you standing by my side 帮我翻译一下这句英文:I WILL BACK,WE WILL BACK! My birthday was on October 21st,1989 这句英文中的 on 有无必要? 翻译这句:I miss you so much already and i have not even left yet I am cried , I don't even know why 这句是什么意思? [急求鉴定]这句英文有语法错误么I really want to say I could not forgive it yet. 如果有错误请帮忙在原句意不改变的前提下改正 谢谢w 这句英文语法有没有问题it is no doubt just i can do 一句英文,有无错误?I know I am just a ordinary person ,but I will enjoy the every unordinary day of my life .有没有错误? 求英文高手翻译一下这句英文,不要翻译器I will be only me sooner or letter I will go home in an airplane.这句话有无问题,如何翻译?