英语翻译初夜,遂将吏士往奔虏营.会天大风,超令十人持鼓,藏虏舍后.约曰:“见火然,皆当鸣鼓大呼.”余人悉持兵弩夹门而伏,超乃顺风纵火,前后鼓噪.虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:28:09
英语翻译初夜,遂将吏士往奔虏营.会天大风,超令十人持鼓,藏虏舍后.约曰:“见火然,皆当鸣鼓大呼.”余人悉持兵弩夹门而伏,超乃顺风纵火,前后鼓噪.虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从
英语翻译
初夜,遂将吏士往奔虏营.会天大风,超令十人持鼓,藏虏舍后.约曰:“见火然,皆当鸣鼓大呼.”余人悉持兵弩夹门而伏,超乃顺风纵火,前后鼓噪.虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从士三十余级,余众百许人悉烧死.明日,乃还告郭恂.恂大惊,既而色动,超知其意,举手曰:“掾虽不行,班超何心独擅之乎?”恂乃悦.超于是召鄯善王广,以虏使首示之,一国震怖.超晓告抚慰,遂纳子为质.还奏于窦固,固大喜.具上超功效,并求更选使使西域.帝壮超节,诏固曰:“吏如班超,何故不遣,而更选乎?今以超为军司马,令遂前功.
“会天大风”中的“会”是什么意思】
英语翻译初夜,遂将吏士往奔虏营.会天大风,超令十人持鼓,藏虏舍后.约曰:“见火然,皆当鸣鼓大呼.”余人悉持兵弩夹门而伏,超乃顺风纵火,前后鼓噪.虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从
The early evening,then toward rushes to the government official gentleman the capture camp.Meets the day gale,the ultra command ten people hold the drum,after hiding the capture shed.Approximately said:“sees the fire however,when all beats a drum loudly shouts.”Yu Renxi holds the soldier crossbow to clamp the gate to bend down,ultra is sets on fire running free,around creates a clamor.The capture numerous panicked and disorderlies,the ultra hand executes three people,the government official soldier cuts it to cause and from the gentleman 30 levels,-odd audiences hundred Xu Renxi burns.Tomorrow,also considers Guo Xun.xun in great surprise,subsequently the color moves,ultra knowledge its Italy,raises hand saying:“although the subordinate officials is not good,Ban Chaohe the heart is the sole master of?”xun is pleased.Therefore ultra summons the Shanshan king to be broad,causes by the capture to show it,a country shakes intimidated.The ultra dawn considers comforts,then accepts the child is the nature.Also plays Yu Dou to be solid,solid great happiness.Has on the ultra effect,and asks to elect to cause the western region.Emperor the strong ultra festival,the imperial edict said firmly:“government official like class ultra,why to dispatch,but elects?Now take ultra as armed forces Sima,before making then,the merit.