英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 12:23:33
英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.Hemodestsdeclineformetosit,butIhopehesitsthere.这样翻译对么?当时的情景是我俩同时是站着的

英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应
英语翻译
(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.
He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.
这样翻译对么?
当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应该怎么说?

英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应
He politely offered me his seat while I hoped he could still take his seat.

英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应 英语翻译:他请我从公交车上下来,上他的轿车.She asks_________________________________her car. 在公交车上让座位的相互关爱的作文 有人在公交车上挤 但他却说 我实在学雷锋 要钻 要挤如何让反驳 当我在公交车上的时候,我看到了许多广告牌 英语翻译 英语翻译 每天早上,我都要早起,感觉很困,但公交车上的暖气又能让我打起精神 在公交车上给别人让座英语情景会话怎么说 Tom总是在公交车上把他的位置让给老人(翻译成英语) 老师让我们写作文 题目是《爱》 我写的是公交车上让座的情景 这样行吗 我怕离题扣好多分 他经常在公交车上给老人让座位.用初一下学期知识回答,急, 公交车上的电视信号是靠什么传播的请详细介绍下,最起码让我听懂 为什么中国人的素质能那么“高”在微博讨论个公交车问题那人说某一路公交车上没人让座我就说不让是道理,让是恩情,谁也没有义务让座给谁那个巴士公司说请他打电话到公司反馈 其实我 成全善良第一个善良的含义是:第二个善良的含义是:我在公交车上看到(概括): 请帮忙中译英一句,情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.” 英语翻译:在公交车上我们应该为老人让座 公交车上一定要给老人让座吗?我们都是年轻人,家里孩子很小,晚上都睡不好,工作也忙,是家里的主要劳动力.每天在公交车上要呆1小时到单位.我都是在公交车上补睡的.可是7点上车就经常看见 上海公交车上放的英文歌最近在公交车上放的,是合唱的,一男生为主的,比较大气的 乘客在公交车上发现车厢顶部A处以小水滴落下,并落在地板前方的B点处,由此他判断公交车的运动情况是