一句英译中We'd love to do dinner at one of the two places you mentioned tomorrow night - we want to go see the bund at night afterwards.请重点说明对方到底是吃午餐还是晚餐?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 20:15:44
一句英译中We''dlovetododinneratoneofthetwoplacesyoumentionedtomorrownight-wewanttogoseethebundatnightafter

一句英译中We'd love to do dinner at one of the two places you mentioned tomorrow night - we want to go see the bund at night afterwards.请重点说明对方到底是吃午餐还是晚餐?
一句英译中
We'd love to do dinner at one of the two places you mentioned tomorrow night - we want to go see the bund at night afterwards.
请重点说明对方到底是吃午餐还是晚餐?

一句英译中We'd love to do dinner at one of the two places you mentioned tomorrow night - we want to go see the bund at night afterwards.请重点说明对方到底是吃午餐还是晚餐?
晚餐.一般情况下如果是午餐会用lunch,当然dinner指的是正餐,包括午餐,但句子中有one of the two places you mentioned tomorrow night 这一个限定.所以判断为晚餐.

晚餐

我们愿意做晚饭的两个地方之一你提到明天晚上-我们想去看看外滩晚上以后。
对方没有说吧~~~

我们明晚可以在上回你提到的两个地方之一做晚餐,然后我们再去看乐队演奏。所以是晚餐。