I want to chat about fashion and stuff related stuff
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 16:57:40
IwanttochataboutfashionandstuffrelatedstuffIwanttochataboutfashionandstuffrelatedstuffIwanttochatabo
I want to chat about fashion and stuff related stuff
I want to chat about fashion and stuff related
stuff
I want to chat about fashion and stuff related stuff
在这里 stuff = things 事物;东西 (口语说法)
不可翻译为材料.
正确翻译为“我想聊聊时尚以及(与时尚)相关的事物.”
此句亦可为“I want to chat about fashion and related stuff”.
我想聊聊时尚以及相关素材的话题
“I want to chat about fashion and stuff related ”可以翻译成以下两种:
一、“我想就与材料有关的时尚(问题)(与你)聊聊 ”。
二、“我想聊聊时尚以及相关素材的话题”。
三、我觉得dcpchen翻译的“我想聊聊时尚以及(与时尚)相关的事物”比较贴切一点。
...
全部展开
“I want to chat about fashion and stuff related ”可以翻译成以下两种:
一、“我想就与材料有关的时尚(问题)(与你)聊聊 ”。
二、“我想聊聊时尚以及相关素材的话题”。
三、我觉得dcpchen翻译的“我想聊聊时尚以及(与时尚)相关的事物”比较贴切一点。
“stuff”在这里的意思是“材料”、“素材”、“东西”。
收起
I want to chat about fashion and stuff related stuff
i want to chat with bb teacher
I just want to chat with you是什么
i want to chat with some cute bo什么意思
I want to ( )about artI want to ( )about art
I want to you.Want to chat with you 中文意思是什么?
I'm very bored.I want a handsome boy to accompany my chat.I'm very bored.I want a handsome boy to accompany my chat.
I want to learn English,so I want to find a website to chat with foreigners.Can you help me?
i just want to chat with you in english to improve our english怎么翻译,
You pay no attention to me.I want to chat with you
I want to know more about you
About you,I want to always love.
I want to learn about art.
I just want to talk about a
about friend ,i want to say nothing
I want to learn about animals
I want to know about your morning
I want to think about 求翻成中文,