“保障医患安全”可以翻译为ensure patient and occupation safety吗,动词后跟名词+名词对吗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/19 07:19:03
“保障医患安全”可以翻译为ensurepatientandoccupationsafety吗,动词后跟名词+名词对吗“保障医患安全”可以翻译为ensurepatientandoccupationsaf
“保障医患安全”可以翻译为ensure patient and occupation safety吗,动词后跟名词+名词对吗
“保障医患安全”可以翻译为ensure patient and occupation safety吗,动词后跟名词+名词对吗
“保障医患安全”可以翻译为ensure patient and occupation safety吗,动词后跟名词+名词对吗
这个翻译不合适
“医患安全”指医生和患者双方的安全,并非单方的
原词中没有occupation的对应词,这个是不应该有的
可以翻译成 ensure the safety of both patients and doctors
.
应为ensure the medical safety
“保障医患安全”可以翻译为ensure patient and occupation safety吗,动词后跟名词+名词对吗
液化气运输安全保障措施
如何保障实验室生物安全
如何保障焊割作业安全
“为人们为基本物质生活提供保障”翻译为英文.
天然气灶具可以和电磁炉生产成一体使用吗,安全如何保障
为保障骑车时骑车人的安全,应遵守哪些交通规则 请答出5条.
如何保障运动场上的安全
当前我国有哪些法律保障校园安全
是保障安全的意思么
地下管道沟内铺设电缆(220v及以上)有哪些保障安全的规范可以参考?
为确保边框连接安全的特质加大角码,请问英语怎么翻译,可以看图来翻
为更好的尊重公民的隐私权,保障公民的信息安全,应当怎样规范政府权利的行使
安全 翻译
翻译“安全”
谈谈你对自我安全防护的看法,如何保障自身安全和企业安全?
英语翻译会计信息系统的安全机制是会计信息系统安全、高效运行的保障.本篇论文以用友U8v11会计信息系统软件为例,分析用友U8v11的安全机制,讨论用友U8v11安全机制的实现,提出改善的建议,
我国应采取哪些措施保障我国“石油安全”