英语翻译求翻译If I will get away your world one day,I will be able to tell you' I already not belong with you!'please found you need a happiness.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/30 19:47:20
英语翻译求翻译IfIwillgetawayyourworldoneday,Iwillbeabletotellyou''Ialreadynotbelongwithyou!''pleasefoundyoune

英语翻译求翻译If I will get away your world one day,I will be able to tell you' I already not belong with you!'please found you need a happiness.
英语翻译
求翻译If I will get away your world one day,I will be able to tell you' I already not belong with you!'please found you need a happiness.

英语翻译求翻译If I will get away your world one day,I will be able to tell you' I already not belong with you!'please found you need a happiness.
如果有一天我将离开你的世界,我会告诉你,我已经不属于你!'请找到您需要的幸福.
亲,自己的翻译的,

如果我将离开你的世界的一天,我会告诉你我已不属于智慧…

如果某一天我要离开你,我会对你说"我不再属于你,请寻找真正的幸福."

如果有一天我从你的世界走开,我会告诉你,我已不再是你的,请你找到你需要的幸福。
(这是什么语法……)

If I will get away your world one day,I will be able to tell you' I already not belong with you!'please found you need a happiness.
如果有一天我离开了你的世界,我会告诉你:“我已经不属于你! ”请找到属于你自己的幸福。

如果有一天我要离开你,那我会告诉你,我已不再属于你,请你找到你所需要的幸福。