“我割舍不下” 怎么翻译?

“我割舍不下” 怎么翻译? 翻译句子：你却像身体的一部分割舍不下. 翻译句子：你就像身体的一部分割舍不下. 割舍不下英语怎么说 拿不起,放不下.英语怎么翻译 我放不下对你的爱,我的心好痛..英文怎么翻译 我想就此终结自己的生命,可我放不下眼前的一切,英文怎么翻译? ″我始终都对你放不下忘不掉用英语怎么翻译 脚踩两只船的我……我是天蝎座……和一个巨蟹的好了1年了快……可我又喜欢了个双鱼的……怎么办怎么办……我不知道怎么处理……我爱巨蟹……可我也喜欢双鱼……任何一个都割舍不下 请用英语帮我翻译,可能是我自已话不下,他怎么可能什放不下呢?是我一厢情愿,自作多情,自作多情 英语翻译请用英语帮我翻译,可能是我自已话不下,他怎么可能什放不下呢?是我一厢情愿,自作多情,自作多情 请问：在分开的日子里,割舍不下的唯你.翻译成英文是什么? ‘求之不得 弃之不舍’是什麽意思?是得不到但心里又割舍不下的意思吗? 我放不下,怎么办?用英语怎么说,不是照着翻译! 我放不下你的英文怎么写 其实我放不下你,英语怎么写 我放不下你用繁体字怎么写 用英文怎么翻译：我放下了尊严,我放下了固执,防下了个性,都是因为放不下你.