Old always better than the new

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 23:16:06
OldalwaysbetterthanthenewOldalwaysbetterthanthenewOldalwaysbetterthanthenew字面翻译是老的总比新的更好.就是我们常说的:姜还是

Old always better than the new
Old always better than the new

Old always better than the new
字面翻译是老的总比新的更好.
就是我们常说的:姜还是老的辣.

字面翻译:旧的总比新的好
old也可理解为有经验的人
就是我们常说的:姜还是老的辣

对,赞同琳琅lingling的意见:“姜还是老的辣”但是我想若是我的话,书面宁愿翻译成:旧的总是比新的要好。

姜还是老的辣。

Old always better than the new Better Isn't Always Better,求标题翻译, Things always look better in the morning let's always do it better This old house han seen better days. my old parents always find fault with methey are old.although we've lived together forseveral decades,we still looked each other asstrangers.they don't have common senses andalways find faults with me and always maketroubles for me to solve.I hate th john always treats the old with____(kind). he is always friendly () the old why do i always feel old是什么意思 people always look better in the people always look better in the sun翻译成中文 I'm having my 15th birthday party on June 14th.How old am 英语翻译Once there was an old man in a town.He always forgot a lot of things.So his wife always had to say to him,“Don’t forget this!”One day he went on a long trip alone.Before he left home,his wife said,“Now you have all these things.Th 英语翻译May You Always be the Darling of Fortune By Jane MillerMarch 10th and the snow flees like eloping brides into rain.The imperceptible change beginsout of an old rage and glistens,chaste,with its newcraving,spring.May your desire always ove 英语:1.the little boy always (give) seats to the old on the bus.用括号内的正确形式填空2.the young man offered the old man his own seat on the bus.请问这句用give表达应该怎样译?3.the dress twice as expensive as that .i think th 英语翻译Old people are always saying that the young are not what they were.The same comment is made from generation to generation and it is always true.It has never been truer than it is today.The young are better educated.They have a lot more mo Rebecca lives with her younger sister Nancy.B_____ of them are over eighty years old.They have a small,old car.When they want to go s______,Nancy always d______ because her eyes are a l______ better.Last Sunday they d______ to a large town to look at 反义词 late after less always better fast dangerously weakly Be yourself always ,there is no one better