英语翻译谢哒..'

英语翻译谢哒..'
英语翻译
谢哒..'

英语翻译谢哒..'
话说天下大势,分久必合,合久必分.周末七国分争,并入于秦.及秦灭之后,楚、汉分争,又并入于汉.汉朝自高祖斩白蛇而起义,一统天下,后来光武中兴,传至献帝,遂分为三国.推其致乱之由,殆始于桓、灵二帝.桓帝禁锢善类,崇信宦官.及桓帝崩,灵帝即位,大将军窦武、太傅陈蕃,共相辅佐.时有宦官曹节等弄权,窦武、陈蕃谋诛之,机事不密,反为所害,中涓自此愈横.主
建宁二年四月望日,帝御温德殿.方升座,殿角狂风骤起.只见一条大青蛇,从梁上飞将下来,蟠于椅上.帝惊倒,左右急救入宫,百官俱奔避.须臾,蛇不见了.忽然大雷大雨,加以冰雹,落到半夜方止,坏却房屋无数.建宁四年二月,洛阳地震；又海水泛溢,沿海居民,尽被大浪卷入海中.光和元年,雌鸡化雄.六月朔,黑气十余丈,飞入温雄殿中.秋七月,有虹现于玉堂；五原山岸,尽皆崩裂.种种不祥,非止一端.帝下诏问群臣以灾异之由,议郎蔡邕上疏,以为霓堕鸡化,乃妇寺干政之所致,言颇切直.帝览奏叹息,因起更衣.曹节在后窃视,悉宣告左右；遂以他事陷邕于罪,放归田里.后张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人朋比为奸,号为“十常侍”.帝尊信张让,呼为“阿父”.朝政日非,以致天下人心思乱,盗贼蜂起.古
时巨鹿郡有兄弟三人,一名张角,一名张宝,一名张梁.那张角本是个不第秀才,因入山采药,遇一老人,碧眼童颜,手执藜杖,唤角至一洞中,以天书三卷授之,曰：“此名《太平要术》,汝得之,当代天宣化,普救世人；若萌异心,必获恶报.”角拜问姓名.老人曰：“吾乃南华老仙也.”言讫,化阵清风而去.角得此书,晓夜攻习,能呼风唤雨,号为“太平道人”.中平元年正月内,疫气流行,张角散施符水,为人治病,自称“大贤良师”.角有徒弟五百余人,云游四方,皆能书符念咒.次后徒众日多,角乃立三十六方,大方万余人,小方六七千,各立渠帅,称为将军；讹言：“苍天已死,黄天当立；岁在甲子,天下大吉.”令人各以白土,书“甲子”二字于家中大门上.青、幽、徐、冀、荆、扬、兖、豫八州之人,家家侍奉大贤良师张角名字.角遣其党马元义,暗赍金帛,结交中涓封谞,以为内应.角与二弟商议曰：“至难得者,民心也.今民心已顺,若不乘势取天下,诚为可惜.”遂一面私造黄旗,约期举事；一面使弟子唐周,驰书报封谞.唐周乃径赴省中告变.帝召大将军何进调兵擒马元义,斩之；次收封谞等一干人下狱.张角闻知事露,星夜举兵,自称“天公将军”,张宝称“地公将军”,张梁称“人公将军”.申言于众曰：“今汉运将终,大圣人出.汝等皆宜顺天从正,以乐太平.”四方百姓,裹黄巾从张角反者四五十万.贼势浩大,官军望风而靡.何进奏帝火速降诏,令各处备御,讨贼立功.一面遣中郎将卢植、皇甫嵩、朱俊,各引精兵、分三路讨之.主
且说张角一军,前犯幽州界分.幽州太守刘焉,乃江夏竟陵人氏,汉鲁恭王之后也.当时闻得贼兵将至,召校尉邹靖计议.靖曰：“贼兵众,我兵寡,明公宜作速招军应敌.”刘焉然其说,随即出榜招募义兵.斋
榜文行到涿县,引出涿县中一个英雄.那人不甚好读书；性宽和,寡言语,喜怒不形于色；素有大志,专好结交天下豪杰；生得身长七尺五寸,两耳垂肩,双手过膝,目能自顾其耳,面如冠玉,唇若涂脂；中山靖王刘胜之后,汉景帝阁下玄孙,姓刘,名备,字玄德.昔刘胜之子刘贞,汉武时封涿鹿亭侯,后坐酎金失侯,因此遗这一枝在涿县.玄德祖刘雄,父刘弘.弘曾举孝廉,亦尝作吏,早丧.玄德幼孤,事母至孝；家贫,贩屦织席为业.家住本县楼桑村.其家之东南,有一大桑树,高五丈余,遥望之,童童如车盖.相者云：“此家必出贵人.”玄德幼时,与乡中小儿戏于树下,曰：“我为天子,当乘此车盖.”叔父刘元起奇其言,曰：“此儿非常人也!”因见玄德家贫,常资给之.年十五岁,母使游学,尝师事郑玄、卢植,与公孙瓒等为友.知
及刘焉发榜招军时,玄德年已二十八岁矣.当日见了榜文,慨然长叹.随后一人厉声言曰：“大丈夫不与国家出力,何故长叹?”玄德回视其人,身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马.玄德见他形貌异常,问其姓名.其人曰：“某姓张,名飞,字翼德.世居涿郡,颇有庄田,卖酒屠猪,专好结交天下豪杰.恰才见公看榜而叹,故此相问.”玄德曰：“我本汉室宗亲,姓刘,名备.今闻黄巾倡乱,有志欲破贼安民,恨力不能,故长叹耳.”飞曰：“吾颇有资财,当招募乡勇,与公同举大事,如何.”玄德甚喜,遂与同入村店中饮酒.主
正饮间,见一大汉,推着一辆车子,到店门首歇了,入店坐下,便唤酒保：“快斟酒来吃,我待赶入城去投军.”玄德看其人：身长九尺,髯长二尺；面如重枣,唇若涂脂；丹凤眼,卧蚕眉,相貌堂堂,威风凛凛.玄德就邀他同坐,叩其姓名.其人曰：“吾姓关,名羽,字长生,后改云长,河东解良人也.因本处势豪倚势凌人,被吾杀了,逃难江湖,五六年矣.今闻此处招军破贼,特来应募.”玄德遂以己志告之,云长大喜.同到张飞庄上,共议大事.飞曰：“吾庄后有一桃园,花开正盛；明日当于园中祭告天地,我三人结为兄弟,协力同心,然后可图大事.”玄德、云长齐声应曰：“如此甚好.”主
次日,于桃园中,备下乌牛白马祭礼等项,三人焚香再拜而说誓曰：“念刘备、关羽、张飞,虽然异姓,既结为兄弟,则同心协力,救困扶危；上报国家,下安黎庶.不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死.皇天后土,实鉴此心,背义忘恩,天人共戮!”誓毕,拜玄德为兄,关羽次之,张飞为弟.祭罢天地,复宰牛设酒,聚乡中勇士,得三百余人,就桃园中痛饮一醉.来日收拾军器,但恨无马匹可乘.正思虑间,人报有两个客人,引一伙伴当,赶一群马,投庄上来.玄德曰：“此天佑我也!”三人出庄迎接.原来二客乃中山大商：一名张世平,一名苏双,每年往北贩马,近因寇发而回.玄德请二人到庄,置酒管待,诉说欲讨贼安民之意.二客大喜,愿将良马五十匹相送；又赠金银五百两,镔铁一千斤,以资器用.古
玄德谢别二客,便命良匠打造双股剑.云长造青龙偃月刀,又名“冷艳锯”,重八十二斤.张飞造丈八点钢矛.各置全身铠甲.共聚乡勇五百余人,来见邹靖.邹靖引见太守刘焉.三人参见毕,各通姓名.玄德说起宗派,刘焉大喜,遂认玄德为侄.不数日,人报黄巾贼将程远志统兵五万来犯涿郡.刘焉令邹靖引玄德等三人,统兵五百,前去破敌.玄德等欣然领军前进,直至大兴山下,与贼相见.贼众皆披发,以黄巾抹额.当下两军相对,玄德出马,左有云长,右有翼德,扬鞭大骂：“反国逆贼,何不早降!”程远志大怒,遣副将邓茂出战.张飞挺丈八蛇矛直出,手起处,刺中邓茂心窝,翻身落马.程远志见折了邓茂,拍马舞刀,直取张飞.云长舞动大刀,纵马飞迎.程远志见了,早吃一惊,措手不及,被云长刀起处,挥为两段.后人有诗赞二人曰：英雄露颖在今朝,一试矛兮一试刀.初出便将威力展,三分好把姓名标.知
众贼见程远志被斩,皆倒戈而走.玄德挥军追赶,投降者不计其数,大胜而回.刘焉亲自迎接,赏劳军士.次日,接得青州太守龚景牒文,言黄巾贼围城将陷,乞赐救援.刘焉与玄德商议.玄德曰：“备愿往救之.”刘焉令邹靖将兵五千,同玄德、关、张,投青州来.贼众见救军至,分兵混战.玄德兵寡不胜,退三十里下寨.古
玄德谓关、张曰：“贼众我寡；必出奇兵,方可取胜.”乃分关公引一千军伏山左,张飞引一千军伏山右,鸣金为号,齐出接应.次日,玄德与邹靖引军鼓噪而进.贼众迎战,玄德引军便退.贼众乘势追赶,方过山岭,玄德军中一齐鸣金,左右两军齐出,玄德麾军回身复杀.三路夹攻,贼众大溃.直赶至青州城下,太守龚景亦率民兵出城助战.贼势大败,剿戮极多,遂解青州之围.后人有诗赞玄德曰：运筹决算有神功,二虎还须逊一龙.初出便能垂伟绩,自应分鼎在孤穷.主
龚景犒军毕,邹靖欲回.玄德曰：“近闻中郎将卢植与贼首张角战于广宗,备昔曾师事卢植,欲往助之.”于是邹靖引军自回,玄德与关、张引本部五百人投广宗来.至卢植军中,入帐施礼,具道来意.卢植大喜,留在帐前听调.斋
时张角贼众十五万,植兵五万,相拒于广宗,未见胜负.植谓玄德曰：“我今围贼在此,贼弟张梁、张宝在颍川,与皇甫嵩、朱俊对垒.汝可引本部人马,我更助汝一千官军,前去颍川打探消息,约期剿捕.”玄德领命,引军星夜投颍川来.斋
时皇甫嵩、朱俊领军拒贼,贼战不利,退入长社,依草结营.嵩与俊计曰：“贼依草结营,当用火攻之.”遂令军士,每人束草一把,暗地埋伏.其夜大风忽起.二更以后,一齐纵火,嵩与俊各引兵攻击贼寨,火焰张天,贼众惊慌,马不及鞍,人不及甲,四散奔走.斋
杀到天明,张梁、张宝引败残军士,夺路而走.忽见一彪军马,尽打红旗,当头来到,截住去路.为首闪出一将,身长七尺,细眼长髯,官拜骑都尉,沛国谯郡人也,姓曹,名操,字孟德.操父曹嵩,本姓夏侯氏,因为中常侍曹腾之养子,故冒姓曹.曹嵩生操,小字阿瞒,一名吉利.操幼时,好游猎,喜歌舞,有权谋,多机变.操有叔父,见操游荡无度,尝怒之,言于曹嵩.嵩责操.操忽心生一计,见叔父来,诈倒于地,作中风之状.叔父惊告嵩,嵩急视之.操故无恙.嵩曰：“叔言汝中风,今已愈乎?”操曰：“儿自来无此病；因失爱于叔父,故见罔耳.”嵩信其言.后叔父但言操过,嵩并不听.因此,操得恣意放荡.时人有桥玄者,谓操曰：“天下将乱,非命世之才不能济.能安之者,其在君乎?”南阳何颙见操,言：“汉室将亡,安天下者,必此人也.”汝南许劭,有知人之名.操往见之,问曰：“我何如人?”劭不答.又问,劭曰：“子治世之能臣,乱世之奸雄也.”操闻言大喜.年二十,举孝廉,为郎,除洛阳北部尉.初到任,即设五色棒十余条于县之四门,有犯禁者,不避豪贵,皆责之.中常侍蹇硕之叔,提刀夜行,操巡夜拿住,就棒责之.由是,内外莫敢犯者,威名颇震.后为顿丘令,因黄巾起,拜为骑都尉,引马步军五千,前来颍川助战.正值张梁、张宝败走,曹操拦住,大杀一阵,斩首万余级,夺得旗幡、金鼓、马匹极多.张梁、张宝死战得脱.操见过皇甫嵩、朱俊,随即引兵追袭张梁、张宝去了.主
却说玄德引关、张来颍川,听得喊杀之声,又望见火光烛天,急引兵来时,贼已败散.玄德见皇甫嵩、朱俊,具道卢植之意.嵩曰：“张梁、张宝势穷力乏,必投广宗去依张角.玄德可即星夜往助.”玄德领命,遂引兵复回.得到半路,只见一簇军马,护送一辆槛车,车中之囚,乃卢植也.玄德大惊,滚鞍下马,问其缘故.植曰：“我围张角,将次可破；因角用妖术,未能即胜.朝廷差黄门左丰前来体探,问我索取贿赂.我答曰：‘军粮尚缺,安有余钱奉承天使?’左丰挟恨,回奏朝廷,说我高垒不战,惰慢军心；因此朝廷震怒,遣中郎将董卓来代将我兵,取我回京问罪.”张飞听罢,大怒,要斩护送军人,以救卢植.玄德急止之曰：“朝廷自有公论,汝岂可造次?”军士簇拥卢植去了.关公曰：“卢中郎已被逮,别人领兵,我等去无所依,不如且回涿郡.”玄德从其言,遂引军北行.行无二日,忽闻山后喊声大震.玄德引关、张纵马上高冈望之,见汉军大败,后面漫山塞野,黄巾盖地而来,旗上大书“天公将军”.玄德曰：“此张角也!可速战!”三人飞马引军而出.张角正杀败董卓,乘势赴来,忽遇三人冲杀,角军大乱,败走五十余里.古
三人救了董卓回寨.卓问三人现居何职.玄德曰：“白身.”卓甚轻之,不为礼.玄德出,张飞大怒曰：“我等亲赴血战,救了这厮,他却如此无礼.若不杀之,难消我气!”便要提刀入帐来杀董卓.正是：人情势利古犹今,谁识英雄是白身?安得快人如翼德,尽诛世上负心人!