德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 17:34:50
德语口语Aberdagibt''sdochsicherjemand?请问口语中这两句话是什么意思?1Aberdagibt''sdochsicherjemand?2sieistjedenfallsnochz

德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁,
德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?
请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.
1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁,问她结婚了吗,她说没有。然后主持人就说Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie指她,第二句是对所有先生说的sie ist jedenfalls noch zu haben.meine,Herren.

德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁,
Sie ist jedenfalls noch zu haben.在口语中表示她还没嫁人.
Aber da gibt's doch sicher jemand?根据当时的场景,应该是想表达“虽然没结婚,但肯定有意中人”的意思.

1.但是肯定还有人吧?
比如说有人说某种情况下没人出头啥的,你可以用这句,意思就是说总会有一个人的。
2.XX也还在。
这个比较麻烦,这个sie代表的可能是一件货物吧,说明这个货物还能买到。

1 Aber da gibt's doch sicher jemand? 主持人的意思是,虽然她没结婚,但是“肯定已经有朋友了吧”
2 sie ist jedenfalls noch zu haben,meine,Herren “她肯定还是在寻找中/她无论如何得找到个人,先生们”,主持人既然是对在场的先生们说的,就是有点哄气氛的意思,让男士们抓住机会。...

全部展开

1 Aber da gibt's doch sicher jemand? 主持人的意思是,虽然她没结婚,但是“肯定已经有朋友了吧”
2 sie ist jedenfalls noch zu haben,meine,Herren “她肯定还是在寻找中/她无论如何得找到个人,先生们”,主持人既然是对在场的先生们说的,就是有点哄气氛的意思,让男士们抓住机会。

收起

德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁, 德语Aber da ist er doch! 德语gibt's是gibt es的缩写吗 德语 请问附近有厕所吗 在哪里 听力里有一句gibt's = gibt es 这个词在这怎讲? 德语口语 Da bist du jaDa bist du ja 英语翻译Dass es in keinem Studienfach mehr sichere Berufsaussichten gibt,kann man aber auch als eine Chance verstehen:Da kein Studienfach einen Arbeitsplatz garantiert ,kann man das studieren,wofuer man sich interessiert.Damit hat man auf jeden F 一段德语 求翻译Manchmal bin ich so muede.Und ich moechte immer nach einem anderem Ort suchen,an dem nur Fremde es gibt.Dort kann ich weinen,kann ich lachen,kann ich irgendwas machen.ABER WO? 德语句子不理解Mit der Puterei wechseln wir uns alle ab.Der eine macht es besser als der andere.Aber das gibt keine großen Probleme.中间的der eine der andere 不明白是什么用法 Was gibt es denn?是什么意思(德语) 德语:aber trotzdemEr mag ihn aber trotzdem sehr.啥意思? 求解下面那句句子的德语词汇与语法Was ist denn das?Die Mauer?Aber die gibt es doch gar nicht mehr.请问aber那一句的die算是指代之前的Mauer么 主语出现了为什么还要es这个形式主语?还有此处的doch是什么意 英语翻译这句话是不是用到德语中的俗语这类的?还有这个半句话要怎么解释aber da wir momentan die Nase vorn haben, 德语:Sie sehen aber erholt aus! 德语:1.Man kann alles moegliche kaufen.其中moeglich是形容alles的吗?2.Ich habe das Buch gekauft:Da geht es ja um einen einfachen Stassenhaendler .geht 与es gibt的区别.像这句中,为什么不是“Da gibt es……”? 德语 Es gibt einen Hund.Gibt es ein Haus?geben在这都怎讲? 这句德语说的是什么意思呢?Gibt es bei den Handy´s,hier das mytiy S6,eine deutsche Betriebsanleitung dabei? 德语dass Sie da 德语Da-sein是什么意思?