英语翻译give me a hand or join me.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 17:16:22
英语翻译givemeahandorjoinme.英语翻译givemeahandorjoinme.英语翻译givemeahandorjoinme.我初中的痛苦经历给我留下了阴影.我的班主任会因为很小的事

英语翻译give me a hand or join me.
英语翻译
give me a hand or join me.

英语翻译give me a hand or join me.
我初中的痛苦经历给我留下了阴影.我的班主任会因为很小的事情而惩罚我,而我的同学会当着我的面嘲笑我.没有人愿意帮助我,更没有人愿意站在我这一边.
意译也可,如果是段落的话,也可以把第一句话放在最后说:
在初中,我的班主任会因为很小的事情而惩罚我,而我的同学会当着我的面嘲笑我.没有人愿意帮助我,更没有人愿意站在我这一边.这样的痛苦经历给我的生活留下了阴影