changes在这句中与动词的搭配是否有误此句摘自"china drinks its milk"句子:Professor james Watson dismisses the notion that an admiration for the west is behind changes,insisting availability is the key.文中是这样翻译的:
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/18 06:38:18
changes在这句中与动词的搭配是否有误此句摘自"china drinks its milk"句子:Professor james Watson dismisses the notion that an admiration for the west is behind changes,insisting availability is the key.文中是这样翻译的:
changes在这句中与动词的搭配是否有误
此句摘自"china drinks its milk"
句子:Professor james Watson dismisses the notion that an admiration for the west is behind changes,insisting availability is the key.
文中是这样翻译的:詹姆士 沃森教授认为并非人们对西方生活方式的向往导致中国饮食趋势的变化,关键在于奶肉供应量的增加.
changes在句中作为名词的话,那"is"是不是得改成"are"
changes在这句中与动词的搭配是否有误此句摘自"china drinks its milk"句子:Professor james Watson dismisses the notion that an admiration for the west is behind changes,insisting availability is the key.文中是这样翻译的:
an admiration is behind changes
is是admiration的谓语,behind changes是介宾短语,与be动词形式无关.
这里is是跟在admiration后面,所以is是an admiration的谓语,应该是用is。