But it don't matter no为啥不是doesn't.还有这句的意思是:“这不是没有关系”的意思么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 05:23:23
Butitdon''tmatterno为啥不是doesn''t.还有这句的意思是:“这不是没有关系”的意思么Butitdon''tmatterno为啥不是doesn''t.还有这句的意思是:“这不是没有关系”

But it don't matter no为啥不是doesn't.还有这句的意思是:“这不是没有关系”的意思么
But it don't matter no
为啥不是doesn't.还有这句的意思是:“这不是没有关系”的意思么

But it don't matter no为啥不是doesn't.还有这句的意思是:“这不是没有关系”的意思么
相信这句是台词或歌词,应该是But it don't matter,no.(但是没有关系,没关系)
说don't而不是doesn't 当然语法上是不对的,其实这是美国黑人的俚语表达方式.黑人俚语里有大量的不规范现象,试再给你举一例:I don't see no one there.(我在那儿一个人都没看见),应该用anyone但用了no one.
希望能解答你的疑惑.祝你天天开心!

但是没关系

应该是非正式用法